คนญี่ปุ่นจังหวัดไหนที่มีลักษณะนิสัยคล้ายคนไทยที่สุด !? - เพจ Eak SummerSnow

TALK TODAY เผยแพร่ 06 ก.ย 2562 เวลา 17.18 น. • Eak SummerSnow

ถ้าหากผู้ถึงประเทศญี่ปุ่นและคนญี่ปุ่นแล้ว ภาพจำที่เรามีต่อคนญี่ปุ่นนั้นเป็นอย่างไรครับ ?

อาจจะเป็นคนที่มีระเบียบวินัย ? อาจจะเป็นคนที่เคร่งเครียดหรือจริงจังอยู่ตลอดเวลา ? ส่วนใหญ่เราก็จะมองคนญี่ปุ่นในแบบนั้น แต่จริง ๆ แล้ว คนญี่ปุ่นเองก็มีลักษณะนิสัยที่แต่งต่างกันออกไปตามภูมิภาคครับ เช่น คนคันโต (แถบ ๆ โตเกียวและรอบ ๆ) อาจจะเป็นคนจริงจังเคร่งเครียด ส่วนคนคันไซ (แถบ ๆ โอซาก้า) อาจจะเป็นคนตลกโปกฮา เป็นต้น ผ่าง ๆ ๆ

แต่มีอยู่จังหวัดหนึ่งของญี่ปุ่นครับ ที่ว่ากันว่ามีบุคลิกและลักษณะนิสัยเหมือนกับคนไทยที่สุด !

พอจะทายถูกกันไหมเอ่ยว่าเป็นที่ไหน ?

ที่นั่นก็คือจังหวัด “โอกินาว่า” เกาะที่อยู่ใต้สุดของประเทศญี่ปุ่นนั่นเองครับ !

ด้วยความที่จังหวัดโอกินาว่านั้นเป็นเกาะที่อยู่ทางใต้ ทั้งอากาศทั้งบรรยากาศของที่นี่จะไม่ค่อยเหมือนญี่ปุ่นเกาะหลักสักเท่าไรครับ โอกินาว่านั้นเป็นจังหวัดที่มีอากาศค่อนข้างอบอุ่น (หน้าร้อนก็เหงื่อแตกพลั่ก ๆ เลยแหละ ฮ่าๆ) แล้วก็มีวัฒนธรรมเป็นของตัวเอง สีผิวของคนที่นี่ก็จะดูคล้าย ๆ คนไทยอยู่เหมือนกัน เวลาผมมาที่นี่ก็มักจะถูกทักว่าเป็นคนท้องถิ่นอยู่เรื่อย แหม เนียนเลยอะ

 มีอยู่ครั้งหนึ่งตอนที่นั่งรถเมล์ที่โอกินาว่า ลุงข้าง ๆ พยายามชวนผมคุย แต่ลุงเขารัวภาษาถิ่นมารัว ๆ จนผมทำหน้าเหวอ ต่อให้เข้าใจภาษาญี่ปุ่นก็ไม่เข้าใจลุง เหมือนเอาคนกรุงเทพไปฟังคนสุราษฎร์ประมาณนั้น … พอลุงเขาเริ่มรู้ตัวว่าผมไม่ใช่คนโอกินาว่า 

คราวนี้ลุงเขาโกอินเตอร์ทักทายมาหลายชาติหลายภาษาเลย เริ่มจาก “หนีห่าว” , “อันยอง” , “นมัสเต” ไอ้ผมก็หัวเราะอย่างเดียว ไม่ยอมเฉลยว่ามาจากไหน เพราะอยากรู้ว่าลุงเขาทักทายได้กี่ภาษากันแน่ จนมาเฉลยว่าเป็นคนไทยก็ดูลุงเขายังงง ๆ ทักผมว่า “หนีห่าว” อีกรอบ สรุปลุงเขาไม่รู้จักเมืองไทย แต่คิดว่าคนไทยเป็นคนไต้หวันซะอย่างนั้น !

 นอกจากสีผิวและหน้าตาจะคล้าย ๆ คนไทยแล้ว คนที่นี่ยังมีบุคลิกลักษณะที่คล้ายๆคนไทยอีกด้วยครับ ! คนโอกินาว่าเป็นคนที่มีนิสัยสบาย ๆ สนุกสนานกับชีวิต เพราะเขามีคำภาษาถิ่นที่ว่า なんくるないさ (นันคุรุไนซะ) ซึ่งแปลได้ประมาณว่า “ไม่เป็นไร” “แล้วทุกอย่างมันจะดีขึ้นเอง” ซึ่งก็เข้ากับลักษณะนิสัยของคนโอกินาว่าที่เป็นคนมองโลกในแง่บวก ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็จะผ่านพ้นไปได้ และไม่ต้องเคร่งเครียดกับชีวิตมากเกินไป ซึ่งก็เหมือนกับที่คนไทยเราชอบพูดติดปากว่า “ไม่เป็นไร” หรือ “สบาย สบาย” นั่นเอง ทำให้บรรยากาศในโอกินาว่านั้นค่อนข้างสบาย ๆ ชิล ๆ คล้าย ๆ กับเมืองไทย และสามารถยิ้มให้ได้กับทุกเรื่อง

 ในขณะที่เมืองใหญ่อย่างโตเกียวมีอัตราการฆ่าตัวตายจากความเครียดสูง แต่เมืองที่อยู่สุดขอบประเทศอย่างโอกินาว่ากลับมีอายุไขเฉลี่ยของประชากรที่ยืนยาวที่สุดและมีอัตราการฆ่าตัวตายที่ต่ำ นั่นก็เพราะลักษณะนิสัยของคนที่นี่ที่ยึดคำว่า นันคุรุไนซะ “ทุกอย่างมันจะดีขึ้นเอง” นั่นเอง

 บรรยากาศในเมืองโอกินาว่าก็เลยค่อนข้างเป็นเมืองที่ชิล ๆ ครับ ผมมาที่นี่ไม่ต่ำกว่า 5-6 ครั้ง แต่มาครั้งไหนก็มักจะได้รับพลังงานทางบวกกลับไปทุกครั้ง เหมือนได้รับสิ่งดี ๆ จากเกาะกลับไป แม้บางครั้งมาที่นี่แล้วจะไม่ได้ไปไหนเลย แต่เวลามีปัญหาหรือมีเรื่องให้ต้องคิด แค่ได้มานั่งมองทะเลที่นี่ก็มีความรู้สึกเหมือนได้โยนเรื่องหนัก ๆ ทิ้งเอาไว้ พร้อมกับความคิดที่ว่า

“แล้วทุกอย่างมันจะดีขึ้นเอง”