ทั้งที่หน่วยงานสาธารณสุขรัฐยูทาห์ตั้งใจใช้ภาษาขำขันแบบวัยรุ่น เพื่อส่งเสริมการมีเพศสัมพันธ์อย่างปลอดภัย แต่แกรี เฮอร์เบิร์ต ผู้ว่าการรัฐยูทาห์สั่งระงับการแจกถุงยางอนามัย 100,000 ชิ้น เพราะสโลแกนบนห่อถุงยางอนามัยมีข้อความอนาจาร
คำที่อยู่บนห่อถุงยางอนามัยก็เช่น SL,UT เพื่อเล่นกับตัวอักษรย่อของ Utah และเมืองหลวง Salt Lake City อีกกล่องหนึ่งเป็นรูปภูเขา แล้วเขียนว่า ขอให้สนุกกับการขึ้นขี่ (Enjoy Your Mountin) รวมถึงแบบที่เป็นรูปเตียง พร้อมเขียนสโลแกนว่า “ที่ตรงนี้แหละ” (This is the place)
แถลงการณ์ของผู้ว่าการรัฐระบุว่า ผู้ว่าการเข้าใจความสำคัญของหน่วยงานสาธารณสุขยูทาห์ ที่ออกแคมเปญให้ความรู้เกี่ยวกับการป้องกันเชื้อเอชไอวี แต่ไม่อนุญาตให้ใช้คำพูดเสียดสีทางเพศ เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญที่ใช้เงินภาษีของประชาชน จากนี้จะขอให้หน่วยงานสาธารณสุขแก้ไขรูปแบบของงานอีกครั้ง
เมื่อวันที่ 15 มกราคม หน่วยงานสาธารณสุขรัฐยูทาห์ออกมาขอโทษต่อการใช้ภาษาที่น่ารังเกียจบนห่อถุงยางอนามัย การออกแบบไม่ได้ผ่านการตรวจสอบมากพอ และสั่งให้หยุดแจกจ่ายโดยทันที “เรายังคงยึดมั่นในการทำแคมเปญเพื่อช่วยป้องกันการติดเชื้อเอชไอวี และด้วยท่าทีที่ดีกว่านี้ เคารพผู้จ่ายภาษีและบทบาทของตนเองในฐานะหน่วยงานของรัฐ
ถุงยางอนามัยบางส่วนถูกแจกจ่ายไปยังศูนย์สุขภาพท้องถิ่นทั่วรัฐแล้ว และไม่แน่ชัดว่ามีถุงยางอนามัยชุดนี้ถูกแจกจ่ายไปมากแค่ไหนแล้ว
ที่มา:
https://edition.cnn.com/2020/01/16/health/utah-condom-innuendo-trnd/index.html
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-51143243
ภาพ : Utah Health Department