จากกรณีการประชุมอาเซียนซัมมิต ครั้งที่ 34 ที่ มีการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับห้องผู้สื่อข่าว ที่ไม่มีอุปกรณ์แปลภาษา ทำให้ฟังการแถลงของ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ไม่เข้าใจ ประเด็นนี้ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในโลกโซเชียลเป็นอย่างมาก ที่นายกฯ ไม่พูดภาษาอังกฤษ
ล่าสุด ดร.เสรี วงษ์มณฑา นักวิชาการด้านสื่อสารมวลชนและการตลาด และอดีตนักแสดงภาพยนต์ชื่อดัง ได้โพสต์เฟซบุ๊ก ระบุว่า…
ตำหนิลุงตู่ว่าจบโรงเรียนนายร้อยแต่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เราก็ไม่รู้ว่าท่านพูดได้หรือไม่ แต่การที่ท่านเลือกที่จะพูดภาษาไทยแล้วใช้ล่าม ไม่ได้เสียหายอะไรเลย ผู้นำหลายประเทศเขาก็ใช้ภาษาของเขาในการสนทนาและปาฐกถาในเวทีโลก
ส่วนเรื่องความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของคนไทยนั้น ขอสรุปให้ดังนี้
1. คนจบปริญญาตรีเมืองไทย ถ้าไม่ได้จบสาขาภาษาอังกฤษสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้ไม่ถึง 10%
2. คนจบปริญญาโทและเอกในเมืองไทย ไม่ได้ไปเรียนเมืองนอก สื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้ไม่ต่างจากคนจบปริญญาตรี
3. คนจบปริญญาโทและปริญญาเอกเมืองนอก สามารถสื่อสารสนทนาในชีวิตประจำวันได้ แต่อภิปรายหรือแสดงปาฐกถาไม่ได้
4. อาจารย์ที่จบปริญญาโทและปริญญาเอกจากเมืองนอกและสอนในระดับมหาวิทยาลัย สามารถบรรยายเป็นภาษาอังกฤษได้ไม่ถึง 50%
6. คนไทยที่พูดภาษาอังกฤษได้ในระดับบรรยายได้ อภิปรายได้ หรือแสดงปาฐกถาได้ คือ
6.1 เรียนโรงเรียนนานาชาติตั้งแต่เด็ก
6.2 จบสาขาด้านภาษาอังกฤษในประเทศไทยด้วยคะแนนระดับสูง
6.3 เป็นคนเก่งภาษาอังกฤษตอนเรียนเมืองไทย แล้วมีโอกาสไปเรียนปริญญาโทหรือเอกในต่างประเทศ
6.4 ไปเรียนเมืองนอกตั้งแต่ระดับมัธยม หรือระดับปริญญาตรี
ดังนั้นถ้าใครสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษไม่ได้ อย่าตำหนิเลยค่ะ เขาคือ majority ของประเทศ ที่เป็นผลงานของการสอนภาษาอังกฤษของประเทศไทย ที่เน้นการสอนไวยากรณ์มากกว่าสอนพูด สอนฟัง คนที่สอบภาษาอังกฤษได้คะแนนสูงๆบางคนยังพูดไม่ได้เลย พวกเขาแค่เก่งไวยกรณ์ อันนี้รวมถึงครูสอนภาษาอังกฤษบางคนด้วยนะ
พูดแล้วก็เศร้าค่ะ เมื่อไหร่จะปรับแนวทางการสอนภาษาอังกฤษกันเสียทีนะ
Charuvan พูดไม่ได้ใช้ล่าม อ่านตามบทที่เขียน อย่าคิดพูดเอง เช่น thank you to hear / take ....before
24 มิ.ย. 2562 เวลา 11.03 น.
Golfz / GOLeather ภาษาอาจเป็นปัญหาส่วนนึงแต่ผู้นำการประชุมควรแสดงวิสัยทัศไม่ใช่อ่านแต่สคริปเหมือนเด็กประถมอ่านหนังสือให้ครูฟังหน้าชั้นเรียน
24 มิ.ย. 2562 เวลา 11.13 น.
DiowX เออดีเนอะ นายกผู้หญิงคนนึงพูดภาษาอังกฤษได้ สื่อสารได้ ร่ำเรียนเมืองนอก แต่ไปว่าเค้าว่าพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ไปล้อเค้าต่างๆ นาๆ แต่กลับนายกตัวตลกคนนึง พูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลย คนกลุ่มเดิมกลับปกป้อง เยินยอ อวยต่างๆ นาๆ งืมๆๆ นี่แหละ ไทยแลนด์ พวกใครพวกมัน #สภาเพื่อนพ้องน้องพี่
24 มิ.ย. 2562 เวลา 11.18 น.
chievorn Dogterไม่ต้องออกมาเสนอหน้าปกป้องหรือเลียหรืออยู่เฉยๆก็ได้นะ ชึ่งมันจะทำให้ตัวนายกและตัวท่านเองเสื่อมไปพร้อมกันครับ
24 มิ.ย. 2562 เวลา 11.08 น.
พอยิ่งลักษณ์บอกอีโง่พอประยุทธเสียหายตรงไหน ถุยย
24 มิ.ย. 2562 เวลา 11.29 น.
ดูทั้งหมด