ชาวฮ่องกงนับร้อยตบเท้าร่วมเก็บกวาดซากความเสียหาย ชี้ชีวิตเดือดร้อนหนักเพราะการชุมนุม

ฮ่องกง, 20 พ.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันพุธที่ผ่านมา (20 พ.ย.) หญิงแซ่เฉินในวัยราว 20 ปีคนหนึ่ง สวมเสื้อยืดพิมพ์ลาย “ฉันรักตำรวจ” ออกมากำจัดสิ่งกีดขวางและเศษซากความเสียหายออกจากพื้นที่ใกล้เคียงมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคฮ่องกง หรือโพลียู (PolyU) ร่วมกันกับชาวฮ่องกงอีกหลายร้อยคน หลังกลุ่มผู้ก่อการจลาจลเข้ายึดโพลียูนานหลายวัน พร้อมตั้งสิ่งกีดขวางบนถนน และจุดไฟเผาทรัพย์สินที่อยู่ในบริเวณโดยรอบ

เฉินกล่าวว่า “เหตุการณ์รุนแรงครั้งนี้กระทบต่อชีวิตและการงานของฉันอย่างมาก ปัจจุบันฉันต้องใช้เวลาเดินทางไปทำงานเป็นสองเท่าจากปกติ”

เฉินกล่าวว่าเธอสวมเสื้อยืดที่ทำเป็นพิเศษ เพื่อแสดงการสนับสนุนตำรวจที่ทุ่มเททำงานหนัก และเสริมว่าพนักงานทำความสะอาดมีจำนวนไม่เพียงพอที่จะทำความสะอาดถนนทุกสายในฮ่องกงที่เสียหายด้วยน้ำมือของกลุ่มผู้ก่อจลาจล

“ในฐานะชาวฮ่องกง เราต้องการมีส่วนร่วมทำอะไรสักอย่าง”

เมื่อไม่นานมานี้ พนักงานทำความสะอาดวัย 70 ปีรายหนึ่งต้องจบชีวิตลง หลังถูกกลุ่มผู้ก่อการจลาจลขว้างอิฐใส่ศีรษะ “คนที่รักฮ่องกงและออกมาทำความสะอาดถนนกลับถูกทำร้าย” เฉินกล่าว “นี่มันเรื่องอะไรกัน”

“ฉันมาอยู่ที่นี่ในวันนี้เพื่อแสดงให้ทุกคนรู้ว่า ไม่ใช่คนรุ่นใหม่ในฮ่องกงทุกคนจะมีพฤติกรรมเยี่ยงนั้น” เฉินกล่าวถึงการใช้ความรุนแรงและการทำลายทรัพย์สินของกลุ่มผู้ก่อการจลาจล

อุโมงค์ข้ามอ่าวห่งฮัม (Hung Hom) ที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากโพลียูและเป็นเส้นทางสำคัญที่เชื่อมระหว่างเกาะฮ่องกงกับเกาลูนต้องถูกปิดหลายวัน เนื่องจากซากความเสียหายกระจายอยู่ทั่วทุกช่องทางการจราจร

“เราทุกคนหวังว่าอุโมงค์ข้ามอ่าวจะเปิดให้รถวิ่งได้ตามปกติโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร การทำลายฮ่องกงไม่ใช่เรื่องที่ถูกต้อง” หญิงแซ่หลิวกล่าว และเรียกร้องให้กลุ่มผู้ชุมนุมยุติการทำลายบ้านเกิดที่งดงาม

ทางด้านสแตนลีย์ อู๋ชิวเป่ย (Stanley Ng) ประธานสหภาพแรงงานฮ่องกง (Hong Kong Federation of Trade Unions) ที่เข้าร่วมกิจกรรมนี้เช่นกัน ได้เรียกร้องให้ชาวฮ่องกงทุกหมู่เหล่าช่วยกันทำความสะอาดฮ่องกง รวมพลังกันหยุดยั้งความรุนแรงและความวุ่นวาย รวมถึงต่อต้าน “ความรุนแรงมืด” (black violence)

หญิงแซ่หวัง ซึ่งอาศัยอยู่ในย่านเจิงกวั๊นโอ (Tseung Kwan O) นำอุปกรณ์ต่างๆ เช่น ถังน้ำ และพลั่ว มาร่วมทำความสะอาด รวมถึงขนย้ายอิฐ หิน และสิ่งกีดขวางที่ผู้ก่อการจลาจลนำมาปิดถนนออกไป

หวังกล่าวว่าพวกเธอกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง ด้วยการอาสากำจัดสิ่งกีดขวางออกจากถนน “ถึงเราจะไม่มีอาวุธ แต่เราไม่กลัว เราเพียงหวังว่าการจราจรในฮ่องกงจะกลับสู่สภาพเดิมโดยเร็ว พวกเราจะได้ใช้ชีวิตตามปกติดังเดิม”