“เจ้าชายแฮร์รี-เมแกน” สละฐานันดรศักดิ์-เลิกรับเงินหลวง

แถลงการณ์สำนักพระราชวังอังกฤษเปิดเผยว่า เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกส์ จะไม่ดำรงฐานันศักดิ์ชั้นเจ้าฟ้า (HRH)และจะไม่ได้รับเงินรายปีส่วนพระมหากษัตริย์ที่รัฐบาลจัดถวายแด่พระราชวงศ์ ตลอดจนจะไม่ต้องเสด็จปฏิบัติพระกรณียกิจอย่างเป็นทางการในฐานะผู้แทนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อีกต่อไป

ราชวงศ์อังกฤษผิดหวัง "แฮร์รี่-เมแกน" ขอลดบทบาท

นอกจากนี้ทั้งสองพระองค์ยังทรงมีพระประสงค์ที่จะใช้พระราชทรัพย์ส่วนพระองค์ในการจ่ายคืนเงินภาษีประชาชนจำนวน 2.4 ล้านปอนด์หรือประมาณกว่า 94 ล้านบาทที่ใช้ในการบูรณะปรับปรุงฟร็อกมอร์ คอตเทจ (Frogmore Cottage) ซึ่งจะยังเป็นพระตำหนักที่ประทับของทั้งสองพระองค์ในอังกฤษ

โดยเงื่อนไขข้อตกลงดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือประมาณเดือนมี.ค.ปีนี้เป็นต้นไป

ในพระราชดำรัสตอนหนึ่งของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงระบุว่า หลังการพูดคุยนานหลายเดือน และการหารืออีกหลายต่อหลายครั้งเมื่อไม่นานมานี้ พระองค์พอพระทัยเป็นอย่างยิ่งที่พระบรมวงศ์สามารถพบทางออกที่สร้างสรรค์ และให้การสนับสนุนพระราชนัดดาของพระองค์และครอบครัวได้ พร้อมตรัสด้วยว่า แฮร์รี เมแกนและอาร์ชี จะยังเป็นสมาชิกอันเป็นที่รักยิ่งของครอบครัวต่อไป

พระองค์ทรงตระหนักถึงความท้าทายที่พวกเขาต้องเผชิญ ซึ่งเป็นผลจากความเข้มงวดตลอดระยะเวลา 2 ปีที่ผ่านมา พระองค์ให้การสนับสนุนความปราถนาของพวกเขาที่ปราถนาจะดำเนินชีวิตอย่างอิสระมากขึ้น

นอกจากนี้พระองค์ทรงขอบคุณทั้งคู่สำหรับการทุ่มเทปฏิบัติพระกรณียกิจสำหรับประเทศชาติ เครือจักรภพและอื่น ๆ ซึ่งพระองค์ทรงภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่เมแกนกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวได้อย่างรวดเร็ว ขณะเดียวกัน ครอบครัวของพระองค์หวังว่า การตัดสินใจวันนี้จะช่วยให้พวกเขาได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ที่สงบสุข

อย่างไรก็ตาม แถลงการณ์ของสำนักพระราชวังอังกฤษไม่ได้กล่าวถึงประเด็นการถวายการรักษาความปลอดภัยครอบครัวของเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนว่าจะดำเนินไปอย่างไร หลังการสละฐานันดรศักดิ์ของทั้งคู่

ราชวงศ์อังกฤษ หารือบทบาทเจ้าชายแฮร์รี่-เมแกนในอนาคต

ราชสำนักอังกฤษเร่งผ่าทางตันปมเจ้าชายแฮร์รี-เมแกน