ภาษาไทยเป็นภาษาที่สนุกและมีสีสัน เพราะคนไทยชอบที่จะสร้างสรรค์คำศัพท์ใหม่ๆ อยู่เสมอ บวกกับความตลกเฮฮาที่ฝังแน่นอยู่ในสายเลือด และโลกออนไลน์ที่ทุกอย่างไปไว ทำให้คำศัพท์ที่เกิดขึ้นใหม่มักจะมีความหมายที่ตลกขบขันและสามารถสร้างเสียงหัวเราะได้เสมอ โดยเฉพาะ คำศัพท์วัยรุ่น ที่ใช้กันในโลกโซเชียล
ยังแฮปปี้สังเกตเห็นว่ามีคำศัพท์แปลกๆ ใหม่ๆ เกิดขึ้นมามากมายทั้งการใช้ในชีวิตและในโลกโซเชียลฯ จึงอยากแนะนำให้พี่ๆ รู้จักกัน รับรองว่าไม่ตกเทรนด์ เอาไปใช้คุยกับลูกหลานได้แน่นอน จะมีคำศัพท์อะไรบ้าง ไปดูกันเลย
1.เกินต้าน = รุนแรง, หมดแรงจะต้านทาน
น่ารักมาก เกินต้าน
2.เกียม = เตรียม, เตรียมตัว, เตรียมใจ
กำลังเกียมตัวไปวัด จะไปไหว้ พสของมันต้องมี
3.ความโป๊ะเป็นศูนย์ = ไม่มีที่ติ
ชุดดีงามมาก ความโป๊ะเป็นศูนย์
4.คุนพรี่ = คุณพี่ (ใช้เวลาอ้อนใครสักคน)
คุนพรี่ขา คุนพรี่รอน้องแป๊ปนึงนะคะ
5.ใครไหวไปก่อน = เหนื่อยแล้ว, ทำต่อไปไม่ไหวแล้ว
อีก 1 กิโลจะถึงภูกระดึง ใครไหวไปก่อนเลย
6.จกตา = ของจริงไม่เหมือนในรูป
จกตามาก ตัวจริงไม่เหมือนในรูปโปรไฟล์เลย
7.จริตเวเน = มีจริตแบบนางงามเวเนซุเอลา
แหม! แค่เดินเข้าซอย ต้องมาแบบจริตเวเนเลยเหรอจ๊ะ
8.จ้อจี้ = เรื่องไม่จริง, เรื่องโกหก
ที่เธอเล่ามา ไม่ได้จ้อจี้ใช่ไหม
9.จะแล้วไหม = จะจบเรื่องนี้ได้หรือยัง
ยังอีก จะแล้วไหม
10.เจ๊อย่าวีน = อย่าเพิ่งโกรธ, อย่าใจร้อน
‘โอ้ย ไม่ไหว อารมณ์เสีย’
‘เจ๊อย่าวีนนะ’
11.ใจบาง = แพ้ทาง
เห็นหน้าเธอทีไร ใจบางลงทุกที
12.ฉีดยา = ขั้นกว่าของป้ายยา
นี่ไม่เรียกว่าป้ายยาแล้ว ฉีดยาเลยดีกว่า ถ้าจะชวนซื้อของขนาดนี้
13.ชะนี = ผู้หญิง
ชะนีคนนั้นสวยมาก
14.ซิส = พี่สาว, น้องสาว
ปังมากค่ะซิส
15.ดือ = ดี, ดีงาม
อร่อยอะ มันดือมาก
16.ได้แหละ = เกือบดีแล้ว, พอใช้
‘แก ประมาณนี้โอเคไหม’
‘โอเคอยู่ ได้แหละ’
17.ต๊าซ = ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม, ที่สุด
ดาราคนนี้ หุ่นแบบต๊าชมาก
18.ตาแตก = มากๆ
ผู้หญิงคนนั้นสวยตาแตก
19.ตาหลุด = ยิ่งใหญ่, อลังการ
งานเปิดตัวห้างใหม่เป็นอะไรที่ตาหลุดมาก
20.ตุย = ตาย (ใช้ในสถานการณ์ขำๆ ไม่จริงจัง)
งานเยอะมาก จะตุยแล้ว
21.ทิพย์ = จินตนาการ, ไม่มีอยู่จริง
ช่วงนี้ก็เที่ยวทิพย์กินทิพย์ไปก่อนเนอะ
22.นางเลื่อน = เลื่อนนัดตลอด, ไม่เคยมาตามนัด
รับบทนางเลื่อนตลอด เมื่อไรจะได้เจอกัน
23.นาตาชา = คนที่สอดรู้สอดเห็น
พิมพ์อะไรมาก็ระวังหน่อย ห้องนี้มีนาตาชา
24.บ้ง = แย่, ไม่โอเค, ไม่ผ่าน
วันนี้เน็ตบ้งมาก
25.เบียว = คนที่โตแล้วแต่ยังมีความคิดเป็นเด็ก
อายุก็เท่าไรแล้ว เธอนี่เบียวจริงๆ
26.เบอร์ = ใช้บอกระดับความน่าสนใจของสิ่งต่างๆ
เรื่องแค่นี้เอง ทำเป็นเล่นเบอร์ใหญ่ไปได้
27.ปังปุริเย่ วาตานาเบ้ไอโกะ = ปังมาก, ปังที่สุด
โอ้โห ปังปุริเย่ วาตานาเบ้ไอโกะ
28.ปั๊วะ = เลิศ, หรู, อลังการ
ชุดใหม่ของเธอมันปั๊วะมาก
29.เผ็ช = สวย, แซ่บ, เซ็กซี่
วันนี้เพื่อนแต่งตัวเผ็ชมากค่ะ
30.พส = พระสงฆ์, พี่สาว, เพื่อนสาว
สัปดาห์นี้ พส จะมีไลฟ์สดบนเฟซบุ๊กไหมคะ
31.พูดได้ไหมพี่จี้ = เล่าได้ไหม, เล่าให้ฟังได้ไหม
เรื่องนั้น พูดได้ไหมพี่จี้
32.ฟาด = สวยมาก, ดูดีมาก
ลุคนี้คุณแม่ฟาดมากค่ะ
33.เฟียสกี = มั่นอกมั่นใจมาก
ดูผู้หญิงคนนั้นสิ เฟียสกีมาก!
34.มงลง = ตัวเต็ง, โดดเด่น
นางงามคนนี้มงลงมาก
35.มูลี่ = บูลลี่, แกล้งกันขำๆ
จะมูลี่หนูบ่อยไปแล้วน้า
36.ยืนหนึ่ง = โดดเด่น, ตัวเต็ง
ยืนหนึ่งไปเลยค่ะคุณแม่
37.วงวาร = สงสาร
วันนี้ก็ทำโอทีอีกแล้วเหรอ วงวาร
38.ว่าซั่น = ว่าตามนั้น, ประมาณนั้น
หลานบอกว่าพรุ่งนี้พาไปเที่ยวไม่ได้หรอก มีงานต้องทำ ว่าซั่น
39.สภาพ = ดูสภาพ, สภาพแบบนี้, ดูสิสภาพแบบนี้
โห ยังจะไปต่ออีกเหรอ สภาพ!
40.สวยอยู่ = เกือบสวย, ไม่สวย
‘แก สวยไหม’
‘สวยอยู่’
41.สุขิต = สู่สุคติ (ใช้ในสถานการณ์ขำๆ ไม่จริงจัง)
ลูกค้าขอแก้งานใหม่หมดเลย จะสุขิตแล้ว
42.เหมียนหมา = ไม่สวย
หน้าเธอเหมียนหมามาก
43.แหก = ตีแผ่, ถูกเปิดโปง
ดาราดาวรุ่งถูกแหกว่าเรื่องมาก
44.ไหวอยู่ = ยังพอมีกำลัง แต่ก็ใกล้จะหมดแล้ว
‘เพื่อนไหวไหม’
‘ไหวอยู่’
45.อัลไล = อะไร
มีอัลไลรึเปล่าเธอ
46.อย่าหาทำ = อย่าคิดจะทำ, อย่าริอาจไปทำ
อย่าหาทำเลยเพื่อน
47.อิหยังวะ = ไม่เข้าใจ, อะไร
งง พูดอิหยังวะ
48.อรุ่มเจ๊าะ = หวานเจี๊ยบ
คู่นั้นเขามองตากันแล้วมันอรุ่มเจ๊าะมากๆ
49.เอาปากกามาวง = ชี้แจง, อธิบายให้เข้าใจ
ไม่สวยตรงไหน เอาปากกามาวง
50.ไอ แฮฟ สติ = ฉันต้องมีสติ, เรียกสติกลับมา
ช่วงนี้รู้สึกชีวิตวุ่นวายมาก ไอ แฮฟ สติ
เป็นอย่างไรกันบ้างกับ 50 คำศัพท์วัยรุ่นยุคนี้ มีคำไหนที่พี่ๆ ใช้กันเป็นประจำอยู่แล้วบ้าง หรือว่ามีคำไหนที่พี่ๆ อยากรู้นอกเหนือจากนี้ ก็คอมเมนต์มาถามกันได้น้า เดี๋ยวยังแฮปปี้จะไปหาคำตอบมาให้เอง
Pai senpai คำว่า "เบียว" มาจากคำว่า "จูนิเบียว" นะครับ ใช้เรียกคนที่ทำตัวเหมือนหลุดมาจากการ์ตูน เช่น ควงไม้แล้วพร้อมกับพูดว่า "แสงสว่างจงชี้นำข้า โปรดมอบพลัง บลาๆๆ" อะไรทำนองนี้คาับ
14 มี.ค. 2565 เวลา 16.13 น.
ดูทั้งหมด