ถึงจะจบ Pride month ไปแล้ว แต่ประเด็นร้อนประจำเดือนยังคงมีอยู่ เมื่อสองแฟนไซต์ที่ใหญ่ที่สุดของ Harry Potter ประกาศว่าพวกเขาจะเว้นระยะห่าง (แบบไม่ให้ social distancing นะ) กับนักประพันธ์ชื่อดัง เจ.เค.โรว์ลิง (J.K. Rowling) เพื่อตอบโต้การแสดงความคิดเห็นเรื่องทรานส์เจนเดอร์ของเธอ
สองแฟนไซต์ดังกล่าว ได้แก่ Leaky Cauldron และ Mugglenet ซึ่งมีผู้ติดตามจำนวนมาก ประกาศว่า พวกเขาจะไม่ใส่ไฮเปอร์ลิงก์ที่จะเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ส่วนตัวของ เจ.เค.โรว์ลิง ไม่ใส่รูปของเธอ หรือเขียนถึงเรื่องราวของเจ.เค.โรว์ลิง เช่น เขียนถึงรางวัลที่เธอได้รับ การบริจาคการกุศลของเธอ หรือข้อความที่เธอทวีตที่ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของ Harry Potter รวมถึง ความคิดเห็นทางการเมืองที่ เจ.เค.โรว์ลิงมักจะแสดงออกมาด้วย
แถลงการณ์ร่วมของสองเว็บไซต์ดังกล่าว ระบุว่า คำกล่าวของ เจ.เค.โรว์ลิง เกี่ยวกับเรื่องทรานส์เจนเดอร์นั้น เป็นสิ่งที่อันตรายและทำลายความเชื่อเกี่ยวกับความหมายของการเป็นทรานส์เจนเดอร์ ทั้งยังระบุด้วยว่า “มันเป็นเรื่องยากที่จะออกมาต่อต้านบุคคลที่คุณชื่นชมผลงานเธอมายาวนาน แต่มันก็ไม่ถูกต้องหากจะไม่ใช้แพลตฟอร์มของเราในการตอบโต้กับความเชื่อที่อันตรายที่เธอสร้างขึ้น”
“จุดยืนของเรายังคงหนักแน่น: ผู้หญิงทรานส์ก็คือผู้หญิง ผู้ชายทรานส์ก็คือผู้ชาย นอน-ไบนารี่ (สำนึกทางเพศที่ไม่ใช่ทั้งชายและหญิง) ก็คือ นอน-ไบนารี่ และคนที่เป็น อินเตอร์เซ็กส์ (คนที่เกิดมามีลักษณะทางกายภาพที่ไม่สามารถระบุเพศได้ชัดเจน) ก็ไม่ควรถูกเหมารวมไปอยู่ในกลุ่มของนอน-ไบนารี่ เราจะยืนอยู่เคียงข้างแฟนๆ ในคอมมูนิตี้เหล่านี้”
สิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ก็คือ เมื่อเดือนก่อน เจ.เค.โรว์ลิง แนบลิงก์บทความเรื่อง ‘โลกหลังวิกฤต COVID-19 ควรให้โอกาสคนที่มีประจำเดือน’ จากเว็บไซต์ Devox พร้อมกับทวีตข้อความว่า “‘คนที่มีประจำเดือน’ ฉันมั่นใจว่า มันจะต้องเคยมีคำเรียกคนพวกนี้แน่ๆ ใครรู้ช่วยบอกที ผู้หยิง (Wumben) ปู้จิ๋ง (Wimpund) ผู้ฉิง (Woomud)”
โดยเว็บไซต์ดังกล่าว เลี่ยงการใช้คำว่าผู้หญิง เพราะมองว่า การมีประจำเดือน ไม่ได้เป็นสิ่งที่บอกความเป็นเพศ ผู้ชายทรานส์ก็มีประจำเดือนได้เหมือนกัน ดังนั้น จึงไม่จำเป็นต้องระบุว่า ‘ผู้หญิง’ อย่างเดียวเท่านั้น
หลังจากทวีตข้อความดังกล่าวของเจ.เค.โรว์ลิง ก็เกิดกระแสโต้กลับอย่างหนัก ทั้งจากผู้คนในโลกโซเชียล และเหล่านักแสดงในภาพยนตร์อย่าง แดเนียล แรดคลิฟฟ์ (Daniel Radcliffe), เอมม่า วัตสัน (Emma Watson), รูเพิร์ต กรินต์ (Rupert Grint) รวมถึง เอดดี เรดเมน (Eddie Redmayne) และนักแสดงคนอื่นๆ อีกมากมาย
นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 22 มิถุนายนที่ผ่านมา ยังมีนักประพันธ์ 4 คน ในหน่วยงานของ เจ.เค.โรว์ลิง ที่พร้อมใจกันลาออก เนื่องจาก บริษัทไม่ออกมาตอบโต้และปกป้องสิทธิของกลุ่มทรานส์เจนเดอร์อีกด้วย
อ้างอิงจาก
https://thematter.co/brief/recap/recap-1591880403/114602
https://ew.com/books/harry-potter-fan-sites-jk-rowling-trans-stance/
#Brief #TheMATTER
SuperFarid® ก่อนจะเสพย์ข่าวนี้ผู้อ่านกรุณาไปอ่านคำพูดของเคโรลิ่งจริงๆนะครับ เจ้าตัวให้เกียรติกับคำว่ามนุษย์มากๆ และทุกคนมีเกียรติ ไม่ว่าจะเป็นเพศหลักหรือเพศทางเลือกใดๆ แค่เพียงบอกว่าไม่ควรจะเรียก ชายทรานส์ว่าเป็นชาย หรือหญิงทรานส์ว่าเป็นหญิง เพราะเขามองในมุมสิทธิสตรี ไม่ได้แปลว่าดูถูกหรือเหยียดหยามใดๆครับ ทุกคนควรจะได้รับข้อมูลที่ถูกต้องว่าคู่ครองของเราเป็นเพศใดกันแน่ ตัวอย่างเช่น บางคนอาจจะอยากมีลูก ซึ่งหญิงทรานส์ก็ไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ครับ เขาไม่อยากให้หลอกกัน ก็เท่านั้น
03 ก.ค. 2563 เวลา 16.51 น.
Pat Pat แน่จริงก็ต้องเลิกสนับสนุนผลงานนางด้วยสิ
03 ก.ค. 2563 เวลา 16.14 น.
Rawd.M ความคิดส่วนบุคคล..อย่าใช้องค์กรตัวเองกีดกันเขา
คำพูดสั้นๆไม่ได้เหมารวมทั้งหมดที่เขาทำมา
หากคนกลุ่มใดคิดว่ามีสิทธิ..jkก็น่าจะคิดได้
03 ก.ค. 2563 เวลา 16.38 น.
Kuma-San ตัว JK แกเป็นเฟมินิสต้า และต่อต้านหญิงข้ามเพศด้วย ก็เลยเป็นแบบนี้แหละ จะแบนผลงานก็ไม่ได้ เพราะเป็นเว็บที่กำเนิดมาเพราะผลงาน JK
03 ก.ค. 2563 เวลา 16.45 น.
nawinkoh เห้อ มึงใช้กูเกิ้นทรานสเลทแปลข่าวมาลงหรอวะ อ่านไม่รู้เรื่องเลยสัส
03 ก.ค. 2563 เวลา 17.08 น.
ดูทั้งหมด