ช่วงนี้ Netflix นำภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ขึ้นหิ้ง Notting Hillมาฉายใหม่ เรื่องราวความรักของดาราฮอลลีวูด แอนนา สก็อตต์ (รับบทโดย จูเลีย โรเบิร์ตส์) กับหนุ่มขี้อาย วิลเลียม แท็กเกอร์ (รับบทโดย ฮิวจ์ แกรนต์) เจ้าของร้านหนังสือ The Travel Book Co. ในย่าน Notting Hil ลอนดอน ประเทศอังกฤษ ที่ไม่น่าโคจรมาเจอกันได้เลย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้แฟนหนังทั่วโลกตีตั๋วไปเยือนย่าน Notting Hil ฝันอยากไปเดตในสวนยามค่ำคืนเหมือนฮิวจ์ แกรนต์และจูเลีย โรเบิร์ตส์ อยากไปช้อปปิ้งยังตลาดตรงถนน Portobello และหวังว่าจะได้ตกหลุมรักกับใครสักคนในร้านหนังสือ The Travel Book Co. ที่ถึงแม้จะไม่มีฮิวจ์ แกรนต์คอยต้อนรับเหมือนในเรื่องก็ตาม
หลังที่เราดูภาพยนตร์เรื่องนี้จบเป็นรอบที่เท่าไรก็ไม่รู้ คำถามแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวเลยคือ ร้านหนังสือในเรื่องนี้ยังอยู่หรือไม่ และหลังโควิด-19 เรายังสามารถตามรอยได้หรือเปล่า?
The Travel Bookshop เป็นร้านหนังสือเล็กๆ ซึ่งตั้งอยู่ตรงเลขที่ 13-15 Blenheim Crescent ย่าน Notting Hil ถูกใช้เป็นแรงบันดาลใจในการถ่ายทำฉากร้าน The Travel Book Co. ในภาพยนตร์เรื่อง Notting Hillเปิดมานานแล้วตั้งแต่ปี 1979 ด้วยการขายเพียงหนังสือท่องเที่ยวเท่านั้น (เหมือนในเรื่องเป๊ะ) ริชาร์ด เคอร์ติส คนเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Notting Hillเคยมาใช้บริการหลายครั้ง และยังใช้ร้านหนังสือนี้เป็นสถานที่หาข้อมูลเพื่อออกแบบคาแรกเตอร์ของฮิวจ์ แกรนต์
หลังภาพยนตร์ Notting Hillออกฉายในปี 1999 ร้านหนังสือ The Travel Bookshop กลายเป็นที่รู้จักของแฟนหนังและคนคลั่งรักทั่วโลก ทุกวันมีคนนับร้อยแวะเวียนมาเยี่ยมเยือนตั้งแต่ประตูร้านเปิด ต่อมาในปี 2011 ร้านหนังสือตัดสินใจปิดตัวลง และเปิดใหม่อีกครั้งในนาม Notting Hill Bookshop พร้อมกับขยายหมวดหมู่หนังสือให้มากขึ้น โดยเน้นไปที่หนังสือเด็กและของทำมือ แต่ยังคงมีหมวดหนังสือท่องเที่ยวไว้ให้บริการเช่นเคย
เรื่องตลกร้ายอย่างหนึ่งของภาพยนตร์ Notting Hillคือ หลายคนคิดว่าร้านหนังสือ Notting Hill Bookshop ปิดตัวลงแล้วถูกเปลี่ยนเป็นร้านกิ๊ฟช็อป บางคนก็คิดว่าย้ายโลเคชันเดิมจากตรง 142 ถนน Portobello ไปเป็น 13 Blenheim Crescent ในความเป็นจริงร้าน The Travel Book Co. ของวิลเลียม แท็กเกอร์ ไม่เคยถูกถ่ายทำที่ร้าน Notting Hill Bookshop เลย หากแต่ยึดพื้นที่ร้านเฟอร์นิเจอร์เก่าชื่อ Nicholls Antique Arcade ตรง 142 ถนน Portobello มาทำเป็นฉาก ปัจจุบันร้านนี้ถูกเปลี่ยนเป็นร้านขายของที่ระลึก และยังคงมีป้าย The Travel Book Co. แปะไว้หน้าร้านตั้งแต่ถ่ายทำ
อย่างไรก็ดี แม้ร้านหนังสือของวิลเลียม แท็กเกอร์จะไม่ถูกถ่ายทำที่ร้าน Notting Hill Bookshop จริง แต่กลิ่นอายทั้งหมดของร้านก็สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดตัวละครหนุ่มอังกฤษวิลเลียม แท็กเกอร์ขึ้น พร้อมเรื่องราวความรักต่างชนชั้นราวกับเทพนิยายของวิลเลียมและแอนนาในภาพยนตร์เรื่อง Notting Hill
“Nice to meet you, Surreal but nice” – วิลเลียม แท็กเกอร์
ภาพ: Universal Studios
พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า
อ้างอิง:
- A Self-Guided Walking Tour of “Notting Hill” Film Locations in London: www.tripsavvy.com/notting-hill-film-locations-tour-1583760#:~:text=The%20fictional%20bookstore%20in%20the,a%20left%20on%20Blenheim%20Crescent.
- Notting Hill | 1999 : www.movie-locations.com/movies/n/Notting-Hill.php
- Notting Hill (1999) Filming & Production : www.imdb.com/title/tt0125439/locations?ref_=tt_dt_dt
