Zedd ดีเจชื่อดังชาวรัสเซีย-เยอรมัน กลายเป็นศิลปินระดับโลกคนล่าสุดที่ถูกแบนเข้าประเทศจีนแบบถาวร หลังเขาไปกดไลก์ทวีตเกี่ยวกับอีพีที่ 300 ของ South Park ที่ใช้ชื่อตอนว่า SHOTS!!! โดยดีเจเจ้าของเพลงดังอย่างThe Middle และ Clarity ก็ได้บอกผู้ติดตามกว่า 8.1 ล้านฟอลโลเวอร์ในทวิตเตอร์ของเขาเมื่อวันก่อน
เหตุผลการโดนแบนของ Zedd ในครั้งนี้ The Hollywood Reporter ได้เผยว่าน่าจะเชื่อมโยงตรงที่ เทรย์ ปาร์กเกอร์ และแมตต์ สโตน สองครีเอเตอร์ผู้สร้างตัวการ์ตูน South Park ทางช่อง The Comedy Central มาตั้งแต่ปี 1997 ได้มีการออกมาต่อว่ารัฐบาลจีนเกี่ยวกับการทำธุรกิจกับบริษัทอเมริกัน นอกจากนี้ทั้งคู่ยังได้ออกมาสนับสนุนกลุ่มผู้ประท้วงฮ่องกงที่ออกมาต่อต้านรัฐบาลจีน แถมยังยกให้ตัวละคร South Park เป็นฮีโร่ โดยมีการนำการ์ตูนมาฉาย แม้จะเป็นแผ่นปลอมก็ตาม
ที่สำคัญการ์ตูน South Park ตอนล่าสุดเมื่อสัปดาห์ก่อน หนึ่งในตัวละครก็ได้ปิดรายการพร้อมพูดว่า “Fuck the Chinese government!” อีกด้วย ซึ่งทางรัฐบาลก็มีการลบล้างการ์ตูนเรื่องนี้จากทุกช่องทาง รวมถึงการสตรีมมิงรายการด้วย แต่ทางปาร์กเกอร์และสโตนก็ได้ตอบโต้แบบจิกกัดทางทวิตเตอร์กลับไป โดยมีข้อความส่วนหนึ่งว่า “เราขอโอบกอดการเซนเซอร์จากจีนสู่ใจของเรา เราต่างรักเม็ดเงินมากกว่าอิสรภาพและประชาธิปไตย สีจิ้นผิงไม่ได้ดูเหมือน Winnie the Pooh เลยสักนิด ถ้าคุณได้ดูตอนที่ 300 ของเราเมื่อวันพุธตอน 4 ทุ่ม พรรคคอมมิวนิสต์จีน จงเจริญ!”
Watch the full episode – https://t.co/oktKSJdI9i@THR article – https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL
— South Park (@SouthPark) October 7, 2019
ส่วนศิลปินคนอื่นที่เคยมีการโดนแบนจากประเทศจีน เช่น เคที เพอร์รี เพราะเธอได้ใส่ชุดดอกทานตะวันที่คอนเสิร์ตในไต้หวัน ซึ่งเป็นสัญลักษ์ของผู้ชุมนุมในประเทศที่ต่อต้านรัฐบาลจีน และ เซเลนา โกเมซ ที่เคยถ่ายรูปกับดาไลลามะ ส่วนบียอร์กก็เคยแสดงคอนเสิร์ตที่ปักกิ่ง และในช่วงเพลงDeclare Independenceเธอก็เริ่มตะโกนว่า “Tibet!” ที่ผิดกฎหมาย
ภาพ: Kevin Mazur / Getty Images for iHeartMedia
พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์
อ้างอิง:
