"ไข่มุก BNK48" วรัทยา ดีสมเลิศ หนึ่งในสมาชิกไอดอลเกิร์ลกรุ๊ป BNK48 ได้เอาคำคมเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งในโซเชียลมาฝาก เพื่อให้แฟนคลับทุกคนตระหนักถึงเรื่องนี้ หลังเธอโดนดราม่า เนื่องจากมีคนเข้าไป Cyber Bully ใส่ไอดอลสาวอย่างมากมาย ที่เฟซบุ๊กแฟนเพจ Major Group โพสต์ภาพโปรโมตภาพยนตร์ ไทบ้านเดอะซีรีส์
จากกรณีทีไข่มุก BNK48 ตกอยู่ในกระแสดราม่าบ่อยครั้ง โดยประเด็นสำคัญที่ทำให้เธอโดนโจมตี ที่เฟซบุ๊กแฟนเพจ Major Group เพจหลักของเครือโรงหนังเมเจอร์ซีนีเพล็กซ์ ได้ล้อไปกับกระแส โดยนำรูปของไข่มุก มาโพสต์พร้อมกับเขียนแคปชั่นว่า "พบกับ คุณไข่ ใน ไทบ้านเดอะ ซีรีส์ x BNK48" โดยภาพยนตร์เรื่องไทบ้าน เดอะ ซีรีส์ จะเข้าฉายในเดือนกรกฏาคม ทำให้กลายเป็นช่องทาง ให้คนมารุม Cyber Bully ไข่มุกอย่างดุเดือด
.
.
.
ต่อมา "คุณไข่" ออกมาโพสต์ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ โดยกล่าวว่า "การหากินบนความทุกข์ของคนอื่นแบบนี้มันไม่น่ารักเลย คุณจะโปรโมทจะไรตอนไหนกี่โมงก็ได้ แต่คุณจะโปรโมทเพื่อหวังกระแสให้ทุกคนมารุมทำร้ายคนๆนึงด้วยคำพูดตอนตี 1 ไม่ได้ โอเคคุณอาจทำหน้าที่ของคุณอย่างเต็มที่แล้วเข้านอนอย่างสบายใจ แต่คนที่ตกเป็นเหยื่อ คุณรู้ไหมว่าเขาต้องนอนร้องไห้" พร้อมกับโพสต์คำภาษาอังกฤษว่า #Justice ซึ่งจะสื่อว่า ขอความยุติธรรมให้เธอด้วย
ล่าสุด "ไข่มุก BNK48" ได้โพสต์คำคมเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งในโซเชียลมาฝาก เป็นข้อความเป็นภาพภาษาอังกฤษ พร้อมแคปชั่นภาษาไทยใต้ภาพว่า
เอาคำคมเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งในโซเชียลมาฝาก..ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ เลยเขียนภาษาไทยใต้ภาพให้อ่านอยากให้ทุกคนตระหนักถึงเรื่องนี้จริงๆค่ะ ไม่สมควรมีใครสมควรได้รับความรู้สึกที่ไม่ดีจากการถูกกลั่นแกล้งอีกแล้วปล. คำแปลผิดพลาดประการใดขอโทษด้วยค่ะ
โดยคำแปลใต้ภาพ มีดังต่อไปนี้
เหยื่อของการกลั่นแกล้งในโลกโซเชียล มีความเสี่ยงสูงที่จะฆ่าตัวตาย :(การพิมพ์ทุกอย่างที่คุณคิดลงไป ไม่ได้หมายความว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้อง..
การกลั่นแกล้งก่อให้เกิดภาวะซึมเศร้า และภาวะซึมเศร้าเป็นบ่อเกิดของการฆ่าตัวตาย.ตัวคุณนั้นเลือกที่จะเป็นฆาตกรจริงหรือ?
หยุดการกลั่นแกล้ง.. ไม่มีใครคู่ควรกับความรู้สึกไร้ค่า
คำพูดของคุณมีพลัง ใช้มันอย่างถูกวิธี
เป็นยอดมนุษย์ของใครสักคนในวันนึง ส่งความรัก และทำให้เขาได้รู้ว่าการกลั่นแกล้งนั้นไม่ถูกต้อง
คุณไม่เคยดูดีเวลาที่ทำให้คนอื่นดูแย่
การกลั่นแกล้งไม่ได้สะท้อนข้อเสียของเหยื่อ แต่สะท้อนให้เห็นตัวตนที่แท้จริงของผู้ที่กลั่นแกล้งต่างหาก..
คนที่ตัดสินคนอื่น จะไม่มีวันเข้าใจใครๆแต่คนที่มีความเข้าใจคนอื่น เขาไม่เคยตัดสินใครเลย
อย่าให้ความเกลียดชังและความรู้สึกด้านลบ มาทำให้ตัวคุณนั้นสูญเสียสิ่งที่ดีงามในตัวคุณไป
ก่อนที่คุณจะสบทคำพูดออกไป คุณต้องลองลิ้มรสความรู้สึกเหล่านั้นก่อน
ใจเย็น เข้มแข็ง คุณไม่สามารถให้ใครมาทำร้ายคุณได้
ระมัดระวังในการใช้คำพูด เมื่อคุณพูดออกมาแล้ว คุณอาจได้รับคำให้อภัย แต่คำพูดเหล่านั้นจะไม่มีวันถูกลืม
อย่าให้คนอื่นมาลดค่าคุณ มนุษย์ทุกคนล้วนมีคุณค่าเสมอ
อ่อนโยนกับคนที่คุณได้พบ เพราะคนๆนั้นอาจกำลังต่อสู้โดยลำพังอยู่ก็ได้
