นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด จารึกประวัติศาสตร์สโมสร คว้า โจเอลินตัน หัวหอกบราซิเลียน ซึ่งเป็นนักเตะที่ ราฟา เบนิเตซ อดีตกุนซือชาวสเปน ปรามาสฝีเท้าว่าแพงเกินเหตุ
ดาวยิงวัย 22 ปี ย้ายจาก ฮอฟเฟนไฮม์ สู่ถิ่น เซนต์ เจมส์ ปาร์ก ราคา 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1.4 พันล้านบาท) ทุบสถิติแพงสุดของ มิเกล อัลไมรอน แนวรุกปารากวัย ที่ย้ายจาก แอตแลนตา ยูไนเต็ด ค่าตัว 21 ล้านปอนด์ (840 ล้านบาท) เดือนมกราคมที่ผ่านมา
โจเอลินตัน ตกเป็นเป้าหมายของ "สาลิกาดง" มาตั้งแต่ปี 2018 และ สตีฟ นิคสัน หัวหน้าฝ่ายเจรจา หมายมั่นปิดดีล ศูนย์หน้าเลือดแซมบ้า รายนี้
อย่างไรก็ตาม เบนิเตซ ปฏิเสธควักเงินก้อนโต เลือกใช้บริการ ซาโลมอน รอนดอน แข้งชาวเวเนซูเอลา ที่ยืมตัวจาก เวสต์ บรอมวิช อัลเบียน เป็นศูนย์หน้าตัวหลักมากกว่า
ทว่า อดีตผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูล และ เชลซี แยกทางไปเรียบร้อยแล้ว และ สตีฟ บรูซ เข้ามาคุมทีมต่อ ทำให้ โจเอลินตัน กลายเป็นนักเตะป้ายแดงคนแรกของบิ๊กบอสคนใหม่ ช่วงซัมเมอร์นี้
"เดอะ แม็กพายส์" สูญเสีย รอนดอน ซึ่งหอบข้าวของไป ต้าเหลียน ยี่ฟาง ตามรอย เบนิเตซ และ อโยซี เปเรซ ให้ เลสเตอร์ ซิตี ราคา 30 ล้านปอนด์ (1.2 พันล้านบาท) จึงเหลือแค่ ดไวท์ เกย์ล กับ โยชิโนริ มูโตะ เป็นทางเลือกผลิตสกอร์
โจเอลินตัน ซึ่งจะสวมยูนิฟอร์มหมายเลข 9 ทะลวงตาข่าย 7 ประตู บนสังเวียน บุนเดสลีกา เยอรมัน 2018-19 และ 21 ประตู สมัยถูกปล่อยให้ ราปิด เวียนนา ยืมตัว ปี 2016-18 หลังย้ายจาก สปอร์ต เรซิเฟ มาอยู่ ฮอฟเฟนไฮม์ เมื่อปี 2015
