วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2563 เพจเฟสบุ๊ก "สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (Royal Thai Embassy Abu Dhabi) ได้เปิดเผยว่า :
ตามที่กระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) ได้ประกาศเตือนคนชาติยูเออีให้งดเว้นการเดินทางไปประเทศไทยและสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน สืบเนื่องจากการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส COVID-19 ในช่วงที่ผ่านมา โดยการประกาศดังกล่าวมีผลตั้งแต่วันที่ ๒๔ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๓ เป็นต้นไปนั้น
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบี ขอเรียนดังนี้
- ประกาศดังกล่าวมีผลบังคับใช้เฉพาะชาวยูเออีเท่านั้น โดยชาวต่างชาติที่พำนักอาศัยในยูเออี รวมถึงชาวไทย ยังสามารถเดินทางเข้า-ออกยูเออีและประเทศไทยได้ตามปกติ
- ยูเออียังไม่มีมาตรการกักตัวคนไทยหรือผู้ที่เดินทางมาจากประเทศไทยแต่ประการใด
- หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าว สามารถติดตามข้อมูลข่าวสารได้จากช่องทางดังนี้
- เว็บไซต์สถานเอกอัครราชทูตฯ : www.thaiembassy.org/abudhabi
- facebook : thaiembassy.abudhabi
- Instagram : thaiembassyabudhabi
- หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินสถานเอกอัครราชทูตฯ +๙๗๑ ๕๖ ๑๑๒ ๑๓๔๘
จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบโดยทั่วกัน
Following the announcement from the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the United Arab Emirates on a travel ban to Iran and Thailand for all UAE citizens from now on until further notice, the Royal Thai Embassy in Abu Dhabi wishes to inform as follows; - The said announcement is only for Emirati citizens. Foreign nationals, including the Thais, can travel to and from Thailand as usual;
- The United Arab Emirates does not have any extra measure to quarantine any Thai nationals at all airports in the United Arab Emirates;
- For any updates, please visit our following channels for more information;
- Embassy’s website : www.thaiembassy.org/abudhabi
- facebook : thaiembassy.abudhabi
- Instagram : thaiembassyabudhabi
https://www.facebook.com/thaiembassy.abudhabi/
