สวัสดีสาวๆ Spice ทุกคน กลับมาพบกันอีกครั้งกับเรื่องราวที่น่าสนใจในแวดวงแฟชั่น และของแบรนด์เนม หากพูดถึงเรื่องการช้อปปิ้งซื้อของแบรนด์เนมนั้นคงเป็นเรื่องที่สาวๆ หลายคนชื่นชอบ แต่เพื่อนๆ ทราบหรือไม่ว่าบางครั้งเราอาจจะกำลังอ่านชื่อแบรนด์ดังต่างๆ ผิดไป เพราะมีหลายแบรนด์เลยทีเดียวที่เขียนด้วยอักษรอังกฤษ แต่คำอ่านมันไม่ใช่ภาษาอังกฤษนี่สิ เพราะบางทีมันก็เป็นภาษาฝรั่งเศสบ้าง สเปนบ้าง เยอรมันบ้าง ทำให้เราอ่านชื่อแบรนด์ไม่ถูกต้อง ดังนั้นวันนี้เรามาดูกันเลยดีกว่าว่าแบรนด์ดังแบรนด์ไหนที่คนไทยมักอ่านชื่อผิด ซึ่งครั้งนี้เราได้รวบรวมมาให้เพื่อนๆ ได้รู้จัก 30 แบรนด์ ลองมาดูกันเลยจ้าา
#1. Soul4Street
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "โซลสี่สตรีท" แต่ที่ถูกต้องคือ
โซลโฟร์สตรีท
#2. Ermennegildo Zegna
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "อาร์มีดีจิลโด เซกนา" แต่ที่ถูกต้องคือ
อาร์เมเนจิลโด เซนญา
#3. ANN DEMEULEMEESTER
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "แอน เด เม เล มี สเตอร์" แต่ที่ถูกต้องคือ
แอน เดอ มูล มิส เตอ
#4. BALMAIN PARIS
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "บัลเมน ปารีส" แต่ที่ถูกต้องคือ
บัลเมง แพรีส
#5. HUBLOT
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "ฮับลอต" แต่ที่ถูกต้องคือ
อูโบลต์
#6. Guy Laroche Paris
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "กาย ลาโรเช่ ปารีส" แต่ที่ถูกต้องคือ
กี ลาโรช แพรีส
#7. MONT BLANC
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "มอนท์ บลันท์" แต่ที่ถูกต้องคือ
มงต์บลองต์
#8. Jean Paul Gaultier
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "จีน พอล กาลเทียร์" แต่ที่ถูกต้องคือ
ฌอง ปอล โกลติเยร์
#9. GIORGIO ARMANI
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "จิออร์จิโอ อัมมะริน" แตที่ถูกต้องคือ
จอร์โจ อาร์มานี
#10. Christian Louboutin
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "คริสเตียน โลบูติน" แต่ที่ถูกต้องคือ
คริสติยอง ลูบูแตง
#11. LANCOME PARIS
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "แลนคัม" แต่ที่ถูกต้องคือ
ลังโคม
#12. LANVIN PARIS
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "แลนวิน" แต่ที่ถูกต้องคือ
ลองแวง
#13. cle de peau BEAUTE
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "คลี เด พัว บิวตี้" แต่ที่ถูกต้องคือ
เคล เดอ โป โบเต้
#14. LOEWE
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "โลวี่" แต่ที่ถูกต้องคือ
โลเอเว่
#15. Jadore
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "จาดอร์" แต่ที่ถูกต้องคือ
ชา ดอร์
#16. GIVENCHY
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "จีเวนชี่" แต่ที่ถูกต้องคือ
จีวองชี่
#17. LA MER
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "ลาเมอร์" แต่ที่ถูกต้องคือ
ลาแมร์
#18. VETEMENTS
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "เวตเมนต์" แต่ที่ถูกต้องคือ
เวตมองต์ส
#19. RAF SIMONS
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "ราฟ ไซม่อน" แต่ที่ถูกต้องคือ
ราฟ ซีมงส์
#20. HERMES PARIS
คนส่วนใหญ่มักอ่านว่า "เฮอร์เมส ปารีส" แต่ที่ถูกต้องคือ
แอร์เมส
#21. SAINT LAURENT PARIS
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "เซนต์ ลอเลนต์ ปารีส" แต่ที่ถูกต้องคือ
แซงต์ โลรองต์ แพรีส
#22. MOSCHINO
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "มอชชิโน" แต่ที่ถูกต้องคือ
มอสกีโน
#23. Maison Martin Margiela PARIS
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "ไมสัน มาร์ติน มาร์เจียลา ปารีส" แต่ที่ถูกต้องคือ
เมซง มาร์แตง มาร์เจียลา แพรีส
#24. LONGCHAMP PARIS
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "ลองแชมป์ ปารีส" แต่ที่ถูกต้องคือ
ลองฌอมป์ แพรีส
#25. Chole'
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "โชเล่" แต่ที่ถูกต้องคือ
โคลเอ้
#26. BURBERRY
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "บูลเบอรี" แต่ที่ถูกต้องคือ
เบอร์เบอรี
#27. MIU MIU
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "กาเบ กาเบ" แต่ที่ถูกต้องคือ
มิวมิว
#28. COMME des GARCONS
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "คอม เดส กาคอน" แต่ที่ถูกต้องคือ
กอมม์ เดส์ การ์ซงส์
#30. BVLGARI
คนส่วนใหญ่อ่านว่า "บุพการี" แต่ที่ถูกต้องคือ
บุลการี
*และนี่ก็คือ 30 แบรนด์สินค้าแฟชั่นที่พวกเราหลายคนอาจจะอ่านผิดกันอยู่เป็นประจำจนเป็นที่รู้กัน ดังนั้นเมื่อได้ทราบกันไปแล้วต่อไปก็ควรจะอ่านกันให้ถูกต้องนะจ๊ะ จะได้เหมือนเป็นผู้รู้จริง เป็นแฟชั่นนิสต้าตัวจริงไงล่ะ ก็หวังว่าบทความนี้คงจะเป็นประโยชน์สำหรับเพื่อนๆ สายช้อปกันทุกคนนะจ๊ะ *
