ซลาตัน อิบราฮิโมวิช ยอดศูนย์หน้าพระเจ้าของแฟนบอล ย้อนความหลังกลับไปพูดถึงช่วงเวลาแห่งการล้างแค้น วินาทีที่เขาส่ง มาร์โค มาเตรัซซี่ เข้าโรงพยาบาล หลังกระโดดถีบด้วยท่าเทควันโด้ ในมิลานดาร์บี้ ปี 2010
เรื่องราวแห่งการล้างแค้นเป็นเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 ในมิลานดาร์บี้ ซึ่งเอซี มิลาน เป็นฝ่ายชนะอินเตอร์ มิลาน ไป 1-0 จากลูกจุดโทษ หลังมาเตรัซซี่ ไปทำฟาวล์ถอนรากถอนโคนตัดล่างใส่ซลาตันอย่างรุนแรง
"มาเตรัซซี่พุ่งเข้าแทคเกิลใส่ผมอย่างกับนักฆ่าและทำให้ผมเจ็บ เขาคือนักฟุตบอลที่เล่นหนัก ไม่มีใครเถียง" ซลาตัน กล่าวถึงอดีต
"แต่เล่นหนักมันแยกได้ 2 อย่าง อย่างแรกพวกเขาตั้งใจทำให้คุณเจ็บ และอีกอย่าง เป็นแบบเปาโล มัลดินี่ ที่หนักจริงแต่ไม่มีเจตนาทำให้ใครเจ็บ"
"มันก็เหมือนนัดที่ยูเวนตุสพบอินเตอร์เมื่อปี 2006 หลังจากถูกทำฟาวล์ ผมถูกเปลี่ยนตัวออก และฟาบิโอ คาเปลโล่ พูดว่า "ผมจะเปลี่ยนคุณออก" ผมตอบกลับไปว่า "ไม่เอา ผมจะเล่นต่อ""
"ผมอยากจะกลับลงไปในสนามเพื่อล้างแค้นมาทริซ ถ้าใครสักคนหนึ่งจะจัดการเขา คนนั้นต้องเป็นผม ผมไม่เคยลืมมัน แต่จากนั้นแค่ 2 นาที ผมปวดมาก เล่นต่อไม่ไหว และในเวลาต่อมาผมก็ย้ายไปอินเตอร์, บาร์เซโลน่า และมิลาน"
"เกมแรกในซีซั่น 2010-11 เป็นดาร์บี้มิลาน พวกเขามาเจอกับผมอีกครั้ง แน่นอนที่สุด มันสร้างแรงผลักดันให้ตัวผม แต่ถ้าคุณเสียการควบคุม นั่นก็ไม่ใช่เรื่องที่ดี คุณจะหัวร้อนและทำบางอย่างที่โง่ๆออกไป ผมซัดจุดโทษ และใครที่ทำฟาวล์ใส่ผม? แน่นอนมาเตรัซซี่คนดีคนเดิม และมิลานชนะไป 1-0"
[]https://sv1.picz.in.th/images/2019/12/06/icyhRk.jpg[/]
"ในครึ่งหลัง มาทริซปรี่เข้ามาหาผม และผมก็สวนกลับไปด้วยการเคลื่อนไหวแบบเทควันโด้ ผมส่งเขาเข้าโรงพยาบาล"
"เดยัน สตานโควิช ถามผมว่า ทำไมต้องทำถึงขนาดนั้น ซึ่งผมสวนกลับไปว่า "กูรอเวลานี้มา 4 ปีละ นั่นล่ะเหตุผล"
"จากนั้่นผมก็เดินแยกออกมา ใครทำอะไรไว้ก็ควรได้อย่างนั้น"
มาเตรัซซี่ เสียเวลาเล็กน้อยตอบโต้ซลาตัน ด้วยคำพูดประชดแดกดันหัวหอกร่างยักษ์ในทำนอง ขอบคุณมาก ที่ย้ายออกไป เพราะตอนที่มีเขาอยู่อินเตอร์ไม่เคยชนะ
หลังซลาตัน ย้ายจากอินเตอร์ ไปบาร์เซโลน่า ตอนซัมเมอร์ จากนั้นในซีซั่น 2009-2010 อินเตอร์คว้า 3 แชมป์ เซเรีย อา, แชมเปี้ยนส์ลีก และโคปป้า อิตาเลีย
โดย ซลาตัน ย้ายไปภายใต้สัญญาย้ายสลับขั้นกับซามูเอล เอโต้ ดาวยิงที่เป็นกำลังสำคัญในความสำเร็จของโจขเซ่ มูรินโญ่ ในทีมงูใหญ่
เหตุการณ์นี้คล้ายคลึงกับคู่ของ รอย คีน กับ อาล์ฟ อิงเก้ ฮาลันด์ หลังมิดฟิลด์พันธุ์โหดเก็บความแค้นที่เคยถูกปรามาสว่า สำออย เมื่อปี 1997 ระหว่างที่เขาลงไปนอนเจ็บ และฮาลันด์ ที่เล่นให้ลีดส์ ยูไนเต็ด มาตะคอกว่าเล่นละครตบตา
หลังจากนั้นในปี 2001 ถึงเวลาที่คีน ได้ล้างแค้น เขาย่ำไปที่หัวเข่าฮาลันด์ ในนัดที่แมนเชสเอร์ ยูไนเต็ด ปะทะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เล่นเอาฮาลันด์ถึงกับเจ็บหนักไปเลยทีเดียว
