นางงามสหรัฐขอโทษ ถูกเข้าใจว่าเย้ยหยันมิสกัมพูชา-เวียดนาม พูดภาษาอังกฤษไม่ได้
นางงามสหรัฐขอโทษ – เมื่อ 14 ธ.ค. เว็บไซต์ เดลีบีสต์ รายงานกรณีอื้ออึงในการประกวดมิสยูนิเวิร์ส ว่า นางงามสหรัฐอเมริกา หรือมิสยูเอสเอ ออกมาขอโทษแล้ว หลังถูกวิพากษ์วิจารณ์ในโลกออนไลน์อย่างหนัก กรณีมีคลิปแฉนาทีนางงามสหรัฐ เอ่ยถึงมิสกัมพูชา และมิสเวียดนาม ว่าพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ส่วนอีกสองสาว มิสออสเตรเลีย และ มิสโคลัมเบีย ผสมโรงไปด้วย
“จังหวะที่ฉันตั้งใจจะชื่นชมความกล้าหาญของเพื่อนนางงาม ฉันได้พูดถ้อยคำที่ฉันตระหนักแล้วว่าไม่เคารพ ฉันขอโทษด้วย” น.ส.โรส ซัมเมอรส์ มิสยูเอสเอ โพสต์ในไอจี พร้อมภาพที่ตนเอง มิสออสเตรเลีย และมิสโคลัมเบีย กอดเพื่อนนางงามกัมพูชาและเวียดนาม ขณะไปเคลียร์ถึงคลิปอื้ออึงดังกล่าว
“เวทีมิสยูนิเวิร์สเป็นโอกาสสำหรับผู้หญิงจากทั่วโลกที่จะได้เรียนรู้วัฒนธรรม ประสบการณ์ชีวิต และมุมมองกัน เราต่างมีภูมิหลังที่แตกต่างกัน และเติบโตไปพร้อมๆ กันได้” นางงามสหรัฐโพสต์
ก่อนหน้านี้ มิสยูเอสเอและมิสออสเตรเลียก็มีภาพไปกอดร้องไห้กับนางงามกัมพูชามาแล้ว หลังพบว่าคลิปนั่งเม้าธ์กันสามคนดังกล่าวสะพัดและเป็นประเด็นกระหึ่มโลกออนไลน์ จนนางงามสหรัฐถูกโจมตีว่าเป็นคนเย้ยหยันผู้อื่น เอาชาติตัวเองเป็นใหญ่
ด้านนางงามกัมพูชาก็ขอร้องแฟนๆ อย่าได้ไปโจมตีนางงามสหรัฐอีก เพราะเรื่องที่เกิดขึ้นล้วนเข้าใจผิด ขณะที่นางงามเวียดนามก็โพสต์รูปเพื่อนนางงามกอดเข้าใจกันแล้ว
สำหรับคลิปต้นตอของเรื่องอื้ออึงนี้ โพสต์ไลฟ์สดผ่านไอจีของ น.ส.บาเลเรีย โมราเลส มิสโคลัมเบีย อายุ 20 ปี ที่นั่งคุยกับน.ส.โรส นางงามสหรัฐ และน.ส.ฟรานเชสกา หง นางงามออสเตรเลีย อายุ 24 ปี ทั้งสามร่วมวงกันเม้าธ์ น.ส.เริน สินาต มิสกัมพูชา และน.ส.เฮเฮิน นี มิสเวียดนาม โดยนางงามสหรัฐเปิดประเด็นว่าทั้งสองสื่อสารภาษาอังกฤษไม่ได้
นางง
นางงามสหรัฐเปิดประเด็นก่อนว่า “เธอมองว่ามิสเวียดนามเป็นยังไง” จากนั้นทั้งสามลงความเห็นว่า ก็น่ารัก แต่นางงามสหรัฐกล่าวต่อว่า “เธอทำทีว่าเป็นภาษาอังกฤษ แต่ถ้าคุณตั้งคำถามเธอหลังพูดคุยกันมาทั้งหมดน่ะนะ เธอจะทำได้แต่พยักหน้าแล้วก็ยิ้ม”
จากนั้นนางงามสหรัฐก็ขำแล้วก็พูดว่า “เธอน่าเอ็นดูเนอะ” ขณะที่มิสโคลัมเบียถามต่อว่า “ยังไงเหรอ” นางงามสหรัฐจึงทำท่าล้อเลียนนางงามเวียดนามพยักหน้ายิ้มๆ อีกครั้ง ก่อนหัวเราะร่วนแล้วเปลี่ยนไปนินทานางงามกัมพูชา
“มิสกัมพูชาน่ะนะมาที่นี่แล้วก็ไม่พูดภาษาอังกฤษเลย แล้วก็ไม่มีใครซักคนพูดภาษาเธอได้เลย จินตนาการไม่ออกเลยเนอะ”
อ่านข่าวก่อนหน้านี้ :
อื้ออึงมิสยูนิเวิร์ส! นางงามสหรัฐถูกถล่ม ดูแคลนกัมพูชา-เวียดนามพูดอังกฤษไม่ได้
