ขุดเผือกกันเป็นแถวๆเลยค่ะ สำหรับการโพสต์ข้อความวลีเปรียบเปรยที่แยกคำแยกความหมายออกมาในฉบับภาษาไทย แบบไทยเดิมจริง สำหรับผู้ประกาศข่าว "นารากร ติยายน" ที่ได้โพสต์ข้อความบนเฟซบุ๊คส่วนตัวว่า
ทุเรศ เป็นคำที่สนธิมาจากคำ 2 คำ
ทุร : คือ ชั่ว ยาก ลำบาก , อีศ : ผู้ยิ่งใหญ่
ทุเรศ น่าจะหมายความได้ว่า "ผู้ยิ่งใหญ่ด้วยความชั่ว" ภาษาไทยวันนี้ ขอมอบคำว่า ทุเรศ ให้แก่ ส.ส. ผู้ทรงเกียรติทุกท่านที่โหวตให้เลื่อนการประชุมเพื่อเลือกประธานสภาฯ ในวันนี้ พวกคุณไม่เคยเห็นคุณค่าเสียงของประชาชนเลย. #หมดคำจะพูด
บันทึกไว้ในวันที่สิ้นหวังกับการเมืองไทย 25 พฤษภาคม 2562
เครดิตแหล่งข้อมูล : นารากร ติยายน
เรียบเรียง : ทีมงาน Teenee.com