ในที่สุด Avengers Endgame ก็สามารถทำเงินแซงหน้า Avatar ได้สำเร็จ ซึ่งก่อนหน้านี้ Endgame ได้ทำเงินแซง Titanic มาได้ก่อนแล้วด้วย
บัญชีอย่างเป็นทางการของ Avatar (James Cameron) บน Twitter ได้แสดงความยินดีกับ Avengers: Endgame โดยใช้ภาพ Iron Man เป็นภาพแสดงความยินดีพร้อมข้อความว่า
“Oel Ngati Kamele, I see you Marvel, Congratulations to Avengers: Endgame on being the new box office king” – Jim Cameron
Congratulations, @MarvelStudios! pic.twitter.com/DWZDX0uDVi
— Avatar (@officialavatar) July 22, 2019
สำหรับคำว่า Oel ngatie kamele เป็นภาษาพื้นเมืองของคน Na’vi ใน Avatar และรอบ ๆ ตัว Iron Man ยังมีสิ่งมีชีวิต Pandora จากเรื่อง Avatar เช่นเดียวกันอีกด้วย
พิสูจน์อักษร : สุชยา เกษจำรัส
แชร์โพสนี้
