แฟร้งค์ แลมพาร์ด ผู้จัดการทีมเชลซี หอบเมียและลูกเดินทางกลับจากการพักร้อนในฝรั่งเศสทันที เพื่อหลีกเลี่ยงกฎใหม่ที่ต้องกักตัวนาน 2 สัปดาห์ และอาจทำให้พลาดคุมทีมปรีซีซั่นในช่วงแรก
รัฐบาลอังกฤษออกกฎการเดินทางใหม่ซึ่งจะมีผลอย่างเป็นทางการตอนตี 4 ของเช้าวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยฝรั่งเศส เป็นหนึ่งในประเทศที่โดนถอดออกจากการเป็นจุดหมายปลายทางที่ปลอดภัย รวมถึงฮอลแลนด์ด้วย
แลมพาร์ด เดินทางไปพักร้อนพร้อมครอบครัวที่อองทีบส์ เมืองชายฝั่งทะเลเมดิเตอเรเนี่ยนทางตะวันออกของแดนน้ำหอม ก่อนที่รัฐบาลจะประกาศการใช้กฎใหม่
อดีตดาวเตะทีมชาติอังกฤษ ไม่ใช่คนเดียวที่ได้รับผลกระทบ เพราะมีชาวเมืองผู้ดีอีกกว่า 5 แสนคนต้องพับแผนการเดินทางเพราะไม่อยากโดนกักตัวนาน 14 วันเมื่อเดือนทางกลับเข้าประเทศ
ขณะเดียวกันมีรายงานว่ารัฐบาลฝรั่งเศส ก็กำลังจะออกกฎให้ผู้ที่เดินทางกลับมาจากอังกฤษต้องเข้ารับการกักตัวตามมาตรการในอีกไม่กี่วันข้างหน้าเช่นกัน
