請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Travel to mainland to be more convenient for non-Chinese permanent residents of HK, Macao

XINHUA

發布於 07月01日06:02 • Jia Zhao,Ren Qinqin,wangaihua(yidu)
A police officer handles exit formalities of tourists at Luohu Port in Shenzhen, south China's Guangdong Province, on May 3, 2023. (Xinhua/Liang Xu)
A police officer handles exit formalities of tourists at Luohu Port in Shenzhen, south China's Guangdong Province, on May 3, 2023. (Xinhua/Liang Xu)

BEIJING, July 1 (Xinhua) -- China's immigration authorities announced on Monday a new measure that will make it more convenient for non-Chinese permanent residents of Hong Kong and Macao to travel to the mainland.

Starting July 10, non-Chinese permanent residents of the two special administrative regions will be eligible to apply for special travel permits to enter the mainland, according to the National Immigration Administration.

According to the basic laws of the two regions, permanent residents of Hong Kong and Macao include both Chinese and non-Chinese nationals.

Holders of these documents will be allowed multiple entries into the mainland within a five-year validity period, with each stay not exceeding 90 days. After completing procedures such as fingerprint collection, the holders can enter through the express clearance channel, according to the administration.

However, if non-Chinese holders intend to work, study, or engage in news reporting activities on the mainland, they should apply for visas or residence permits in accordance with the law.

The administration said that it will continue to improve immigration management services to support the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, and promote the integration of Hong Kong and Macao into the country's overall development. ■

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 0

沒有留言。