請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

311東日本大震災災民的回憶:「當天拯救了我的東西」地震時應帶什麼物件?

喜愛日本 LikeJapan

更新於 2021年03月11日00:41 • 發布於 2021年03月11日00:41 • sabo
311東日本大震災災民的回憶:「當天拯救了我的東西」地震時應帶什麼物件?
311東日本大震災災民的回憶:「當天拯救了我的東西」地震時應帶什麼物件?

東日本大震災發生在2011年,大肆破壞日本人的家園還有心靈。十年之後的現在,Suntory天然水和河北新報合作訪問超過50位那次地震的災民,請他們憶述「當天拯救了我的東西」,並拍成影片:

災民的故事

有幾位災民在影片裡分享他們的回憶。

第一位當時是一名社長,那時候是夜晚,他的家有20個人,所有燈都熄滅了,漆黑一片,「一盞燈都沒有的情況,我還是第一次體驗,真的很暗,很恐怖」他說。幸好家裡有一盞用來露營的提燈,大家圍著它說話,說著說著,不知為什麼就放心了。

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

另一位災民當時只是小學四年級,他說平日很喜歡笑、很有活力的母親在地震發生時變得很不安,看到母親這樣他就提議玩啤牌,結果家人們在不安中都笑了起來。

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

還有當時女兒只有一歲的母親,因為情況危急,在什麼都沒有帶的狀態下避難。在避難所裡有人用奶粉為她的女兒沖一杯奶,女兒乖乖才可以睡著,「真的非常感激」她說。

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

原來除了糧食、飲用水等等的基本求生物資之外,有些我們以為不重要的東西對災民的心靈來說也很重要,以下是部分拯救了他們的物品。

1. 膠紙捲和原子筆

K.W.(當時42歲):「連電話也用不到的情況下,書寫情報是最常用的方法。寫上供水站的地址等等,貼在屋外。」

情報很重要呢,還可以幫助其他人。

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

2. 保鮮紙

H.F.(當時32歲):「因為停電和沒有水所以待在家中避難。在進食之前用保鮮紙包好器皿,可以減少一些要洗的東西。」

也對呢!這樣可以節省珍貴的水。

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

3. 帽子

千葉史子(當時38歲):「在避難所裡沒有隔板,要與各式各樣的人一起生活。在意別人的視線,所以戴上帽子。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

4. 相機

K.W.(當時42歲):「為了計算保險和支出等等,有記錄所有物品的需要,所以用相機拍下。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

5. 摺凳

鈴木勇(當時54歲):「在避難所裡只能夠坐在冷冰冰的地板上。要老人家們一時站立、一時坐著也很辛苦。」

有了摺凳就可以好好休息了。

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

6. 嬰兒尿片

宮本かおり(當時36歲):「避難所的嬰兒用品非常不足、令人困擾,幸好有人把嬰兒尿片分給大家,總算被拯救了。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

7. 口罩

M.S.(當時27歲):「在寒冷的時期,有很多人待在避難所或供水站。害怕會惹上感冒,口罩令我安心。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

8. 免沖洗洗頭水

O.K.(當時48歲):「雖然電力很快恢復了,但是水源久久都沒有恢復、幾天都不能洗澡。」

能用免沖洗洗頭水洗一下的話心情也會振作一些。

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

9. 頭燈

木村純子(當時38歲):「在小學的六樓避難,但是洗手間在1樓。晚上,一手拿著電筒一手支撐著高齡的父母很危險。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

10. 香口膠

千葉秀(當時45歲):「不單用來消除口臭,咬著什麼可以令心情平復下來、舒緩壓力。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

11. 10円硬幣

瀨戶一雄(當時67歲):「手提電話的電量耗盡,為了用公眾電話聯絡他人,從錢箱拿出來。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

12. 報紙

我妻由季子(當時21歲):「地震的衝擊強烈,碎掉的餐具散落在客廳,幸好可以鋪著報紙,才能避免受傷。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

13. 潤手霜

H.K.(當時59歲):「持續10天在水浸沒的1樓進行清掃和除泥。手都乾燥了,非常困擾。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

14. 日記簿

K.Y. (當時38歲):「在避難所裡生活,對日子的感覺麻木了。大家都想要一本日記簿或筆記簿。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

15. 收音機

町屋知子(當時19歲):「在避難所裡聽新聞。知道有誰在動、在努力求生,使我安心。」

© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.
© SUNTORY BEVERAGE & FOOD LIMITED.

以上是災民總結了自己親身經歷過的大地震而得出的寶貴意見,看似與求生無關的物品竟然有意想不到的作用。有興趣知道更多的朋友可以到官網查看完整的清單。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 1

  • koala🐨
    祝願災民們早日回復以前嘅生活,安好。
    2021年03月12日00:29
顯示全部