記者譚兆青／綜合報導
小熊日籍強投今永昇太今（16日）在家先發對決紅雀，主投7局僅被敲4安打失1分，還飆出6次三振，用了103球創個人大聯盟生涯新高，防禦率也降至1.89回到大聯盟第3，助隊最終以5比1大勝，今永昇太也拿下第7勝。
最近把置物櫃名牌改成「Mike Imanaga II」，今永昇太距上次登板相隔5天，今天他前3局僅被敲1安打，不過4局上先被伯勒森（Alec Burleson）擊出二壘打，接著又被敲出高飛犧牲打讓紅雀先馳得點，不過4局下小熊就展開反攻，在貝林傑（Cody Bellinger）與鈴木誠也連續安打後再藉對手守備失誤追平，並靠史瓦森（Dansby Swanson）揮出滾地球拿下超前分。
Shōta K'd the first and last @Cardinals batters he faced Saturday afternoon at Wrigley Field. His ERA is 3rd in baseball, at 1.89. #MikeMania@Cubs #GoCubsGo #ShotaImanaga pic.twitter.com/XqEDvuhq0W
— Billy Krumb (@ClubhouseCancer) June 16, 2024
7局上，今永昇太一上來就投出觸身球保送，雖然獎接著三振掉下一棒，但被赫雷拉（Ivan Herrera）敲出安打形成一二壘有人，好在今永昇太先製造了個飛球出局，再K掉多諾文（Brendan Donovan）化解失分危機，讓今永昇太興奮地在投手丘上再度吶喊轉身連揮兩拳慶祝，7局下小熊哈普把握一二壘有人機會轟出3分砲底定勝負，助小熊中止2連敗。
搞笑的是今永昇太賽後受訪坦言結束7局危機時只想著肚子餓了，「我很餓，所以我只想讓自己獲得足夠的營養。」當翻譯把今永的話譯成英文時，引起現場媒體大笑，今永還笑著補充：「順便說一句，這是真的。」而小熊捕手戈麥斯（Yan Gomes）聽到今永昇太的回答後，先是有點驚訝地回了一句：「什麼！」戈麥斯說這答案讓他也忍不住笑了。
對於置物櫃名牌改成麥克今永二世「Mike Imanaga II」，今永昇太說這是他買咖啡時用的名字，他與球團工作人員半開玩笑時所透露，沒想到球團真的幫他改名，還花了不少錢，讓他很感激。
留言 0