洛杉磯道奇球星大谷翔平的前翻譯水原一平，去年6月認下銀行詐欺罪和虛報稅務申報表等罪，遭到起訴，美國檢方今（24日）向法院提交文件，求處水原一平57個月的監禁，並賠償1697萬美元，等同於將他偷大谷的錢全吐回來。
水原一平（右）。（圖／美聯社）
水原一平本是大谷翔平的御用翻譯兼保母，未料去年道奇前進南韓首爾打開幕戰時，他卻爆出詐欺、染上賭癮等等的醜聞，還私自挪用大谷翔平約1700萬美元的資產，最終被控銀行詐欺罪和虛報稅務申報表等罪，他也在去年6月認罪。
此案進入到量刑宣判的環節，本來去年10月25日就要宣判，不過他的辯護團隊卻屢次出招，以未完成精神科醫師診斷及報告為由要求延後，延期數次，並且表明水原一平身體狀態不佳，無法接受賭博成癮症鑑定報告，將宣判日延後至下個月6日且獲得法院批准。
據NHK報導，美國檢方今天向法院提交文件，向水原一平求處57個月（4年9個月）的監禁，同時要求他必須支付大谷翔平1697萬美元，等同於將他偷大谷的錢全吐回來。