請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

時裝界的挪用:是抄襲還是致敬?

Metro Pop

發布於 2022年09月17日00:00

每當談論到「設計原創性」這個概念,大抵會是個討論三天三夜,都未必能有定案的題目。說到創作,從舊事舊物中獲取靈感,是無可厚非的做法。可是稍有不慎,或是態度及方法不正確,便會被指控為抄襲。抄襲可恥,致敬無罪,時裝界向來充斥著大量徘徊於「參考」與「抄考」界線間的設計品,當中孰是孰非,或許又是一個沒有定論的千古難題了。

難為「抄襲」定分界

縱觀每季天橋上的華衣美服,能設計出前來古人,後無來者的驚人作品,為數並不多。當然,參考前人的作品,或是從藝術、歷史、電影或音樂等擷取靈感,再投放自己的概念設計出新的作品,聽上去並無不可。但是將挪用創意合理化,肆無忌憚地將一些現有的設計重新複製再推出,是否又合理呢?每次非議四起時,總不能以一句「如有雷同,實屬巧合」便能解決問題吧。

Calvin Klein2018年春夏系列的一款設計(圖右)涉嫌抄襲Bonnie Cashin於1978年推出的橙色斗篷裝(圖左)。

時裝界的設計講求創新,重視美感,卻也會不時上演一齣齣抄襲羅生門。單單是近一兩年,便有不少例子借鑒,如Calvin Klein涉嫌抄襲Bonnie Cashin的舊作;Gucci涉嫌擅自挪用藝術家Stuart Smythe和Milan Chagoury的圖案;Balenciaga被控抄襲紀念品公司City Merchandise的購物袋等等。對於這些抄襲疑雲,要不是被搬上法庭對簿公堂,就是在網上瘋傳供網民及是時裝愛好者公審,眾人各執一詞,又何以定奪對與錯呢?

澳洲藝術家Milan Chagoury設計的logo(圖左)及Gucci 2018年春夏Cruise Collection手挽袋圖案(圖右)。

紐西蘭的藝術家Stuart Smythe設計的logo(圖左)及Gucci 2018年春夏Cruise Collection的一款上衣(圖右)。

將「挪用」合理化

近年時裝界挪用設計的風氣越演越烈,箇中原因並非無跡可尋,有人認為某些品牌的設計理念及營商模式是始作俑者。當中被討論得最多,又最具爭議性的名字之一,必數Demna Gvasalia。自他被品牌Balenciaga聘任為創意總監後,每季推出的時裝系列,評論均毁誉参半。喜歡他的人會說其作品是敢於顛覆傳統時尚美學的實驗,對他恨得牙癢癢的人卻認為這些設計失去原創性,毫無美感可言。

入主Balenciaga後,Demna將「挪用」推至極點,品牌的一款手提包(圖右)更被指與Ikea的購物袋極為相似。

Demna又挪用當年美國民主黨總統參選人Bernard Sanders的宣傳logo,並大量應用在Balenciaga不同的設計當中。

事實上,Demna的創作理念與大多數設計師大相逕庭,曾經坦言自己做時裝時講求同實用的他,自言並非革命家,更不是藝術家,認為「時裝是用來穿著多於創出變化」。此觀念讓不少時裝界人士嗤之以鼻,畢竟在不少設計師及時裝迷眼中,時裝設計的美好在於不斷創新,在物料及剪裁上尋求突破,這才是從經典中革新。但在Demna的角度卻認為,「世上所有事物都是挪用」,以最符合經濟效益地製造服裝,才是他的取態。雖說世上充斥著「參考」,但是這般在設計上把「挪用」合理化,難免會有反對聲音。這算不算是另類的「創新」,同樣值得深思。

Demna早在其自家品牌Vetements 的2016春夏系列中,將速遞公司DHL的logo及紅黃色的配搭搬上天橋,驟眼看與DHL速遞員的工作服無異。

誰是Demna Gvasalia?
畢業於比利時安特衛普皇家藝術學院的Demna Gvasalia,曾於Maison Martin Margiela的麾下學藝。在2009年,他跟7名不開名的設計師成立品牌Vetements,並在短短幾年後於巴黎時裝周發表了首個秋冬系列。擅於將街頭風、次文化等元素融入服裝設計的他,其設計被指是顛覆了傳統時裝美學,產品卻在商業市場取得空前的成功,銷售率極高。在2016年,Demna被品牌Balenciaga任命為創作總監,把這個創立將近百年的品牌改頭換面,成為時尚界熱話。

銷售率才是王道

除了Demna,同是受聘於Kering集團的旗下品牌Gucci的Alessandro Michele,也是近年被指將循規蹈矩的時裝界搞得翻天覆地的人。Alessandro雖然屢次被指控抄襲,但是依然無阻品牌對他的信任,皆因他成功讓Gucci走出新的風格,大幅提升了整體的銷售量。這讓我們不禁思考,在市場效益和盈利方面來看,抄襲與否似乎不太重要,這些被指「挪用創意」的產品炒出話題,讓消費者購買的意慾大增,才是營商之道。雖說時裝產業裡不開商業掛勾,但是只著重利潤而失去對設計原創性的堅持,就有些本末倒置了。

Gucci現任創意總監Alessandro Michele。

要追溯時裝界的挪用之風,還數Moschino 2014春夏季系列將麥當勞的元素滲入不不同的設計中,連手袋都是可以是「汽水杯」。

時尚界的道德判官——Diet Prada

時尚界的抄襲風氣一直為人所詬病,不過似乎能夠賺錢,能夠保持人氣,影響力夠強便可隻手遮天。可是在這個資訊發達的社會,民間卻有人在社交平台開設帳戶,點名批評涉嫌抄襲的設計。這個名為Diet Prada的Instagram帳戶,取名自「創意造物主」Miuccia Prada 與「模仿及抄襲的先驅」Diet Coke,至今已經累積近70萬的粉絲數目。他們以風趣幽默的文字論盡時裝界疑似抄襲的事件,上至高端品牌,下至快餐時裝,都是他們評論的對象。這種為追求真理,以半嘲諷式的評論對品牌窮追猛打,在這個年代實屬難得。

無論是天橋上的設計或是我們平常隨處可見的產品,都是Diet Prada評擊的對象,手法更是十分幽默。

原創的必要性

其實,時尚界對於「借鑒」、「抄襲」、「參考」、「致敬」等等的這些概念,界線越趨模糊。或許你會說時裝界是個巨輪,即使是百年老牌終須有改頭換面的一天。挪用創意或許是一種出路,但是回歸時裝設計的起點,原創性依舊是不可磨滅的一環。某天若時裝只淪為消費,失去美學價值,這個工業還是原來它的模樣嗎?

TEXT: SAMMY
PHOTO: Diet Prada、網絡圖片
#623

查看原始文章

Fashion Feature:你所不知的Hip Hop秘史

Metro Pop

Fashion Feature:Hip Hop風格之歷代演變

Metro Pop

Fashion Feature:Pantone 2018年度顏色:紫外光色

Metro Pop
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...