請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

95 pct of Scotland's railway network reopened after Storm Floris

XINHUA

發布於 08月05日17:54 • Zheng Bofei
Digital information boards at Glasgow Queen Street Train Station show cancelled trains due to Storm Floris, in Glasgow, Britain, Aug. 4, 2025. Britain's Met Office issued amber and yellow wind warnings on Monday as Storm Floris sweeps across the northern parts of the country, bringing hazardous conditions to millions of residents. (Photo by Stuart Wallace/Xinhua)

Storm Floris is the sixth named storm of Britain's 2024/2025 storm season, arriving during what is typically a quieter summer period. Millions were reportedly affected by the storm's impacts.

LONDON, Aug. 5 (Xinhua) -- Across Scotland, 95 percent of the railway network affected by Storm Floris on Monday has now been reopened, Route Director Ross Moran at Network Rail Scotland confirmed on Tuesday.

More than 120 incidents and over 100 fallen trees were reported across Scotland's railway network in the past 24 hours, Moran said on social media X.

Efforts are still ongoing to restore services on the three lines most severely affected by the storm: Inverness to Aberdeen, the Far North Line, and the Kyle of Lochalsh Line.

A man walks by digital information boards at Glasgow Queen Street Train Station showing cancelled trains due to Storm Floris, in Glasgow, Britain, Aug. 4, 2025. Britain's Met Office issued amber and yellow wind warnings on Monday as Storm Floris sweeps across the northern parts of the country, bringing hazardous conditions to millions of residents. (Photo by Stuart Wallace/Xinhua)

Britain's Met Office issued amber and yellow wind warnings on Monday as Storm Floris barrels across the north of the country, bringing dangerous winds and heavy rain to millions of residents.

Authorities have advised residents in affected areas to remain indoors where possible, secure loose outdoor items, and monitor official weather updates throughout the day.

Storm Floris is the sixth named storm of Britain's 2024/2025 storm season, arriving during what is typically a quieter summer period. Millions were reportedly affected by the storm's impacts.

The M8 westbound motorway is closed due to debris on the road caused by Storm Floris in Glasgow, Britain, Aug. 4, 2025. Britain's Met Office issued amber and yellow wind warnings on Monday as Storm Floris sweeps across the northern parts of the country, bringing hazardous conditions to millions of residents. (Photo by Stuart Wallace/Xinhua)■
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...