日本鹿兒島外海地震持續！居民選擇重返家園

[NOWnews今日新聞] 日本鹿兒島縣外海吐噶喇群島從6月底開始發生超過2100次震度達1級的有感地震，當地十島村村長先前決定安排居民搭乘渡輪撤離至鹿兒島市的飯店避難。不過，撤離的居民中，有一部分在昨日率先返回家園，居民也親吐心聲。

根據NHK報導，吐噶喇群島地震至今從未停歇，直到16日仍有震度達到3級的地震，部分居民希望能夠搭乘渡輪，回到家園所在的惡石島與小寶島。在這些避難居民中，希望返回島嶼的惡石島16位居民，於16日晚間搭乘村營渡輪前往島上。

報導，自6月21日起，吐噶喇群島近海的地震活動變得活躍，十島村自7月4日起安排村營渡輪協助希望避難的居民撤離至島外。截至16日，共有67人避難至鹿兒島市內的飯店等地，其中惡石島52人，小寶島15人。

在這樣的情況下，陸續有居民表示希望返回島上。16日晚間惡石島的16位居民從鹿兒島市的鹿兒島港登上村營渡輪，前往島上。

報導提到，一位70多歲、從事漁業並居住在惡石島的男子表示，「儘管地震尚未平息，仍感到不安。但因為我把漁船留在海上，考慮到可能有颱風等天氣因素，覺得把船拉上岸會比較安心。避難期間也獲得了各方支援，我想先對此表示感謝。」

首艘返島渡輪已於16日晚上11點從鹿兒島港出發，今日上午抵達惡石島。當地村辦公室表示，希望返回島上的居民反映，長時間在外住宿有點壓力，也有人表示終於能好好睡覺，身體狀況已有所好轉。此外，也有人希望搭乘18日自鹿兒島港出發的班次返回島上，村方目前正掌握返島意願者情況，並持續提供支援。

鹿兒島縣吐噶喇列島的惡石島與小寶島周邊，自上月21日起地震活動變得活躍，本月3日曾於惡石島觀測到最大震度6弱的地震。惡石島於本月6日曾連續發生兩次震度5強的地震，之後也觀測到震度5弱的地震。自上月21日至今（截至17日上午11點），吐噶喇列島近海已觀測到2137次震度1以上的地震，地震活動仍然頻繁。