請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

荃灣貫文空間《川流大山》展: 傳承客家村落文化遺產

癒報 Healpy Post

發布於 2小時前

香港國際攝影節呈獻《川龍視覺誌之傳承與新篇:川流大山》展覽,由即日起至2026年3月31日在荃灣貫文空間舉行,展示「川龍視覺誌」的最終研究成果,邀請八位藝術家及研究機構合作,透過田野考察、口述歷史及多元歷史材料的結合,從聲音、民間智慧、六十年代的二十四小時生活經驗、流動與遷移、地方使用與想像,以及種子與自然生態等多個面向,梳理並建立川龍的在地視覺檔案。

展示客家村落文化遺產

「川龍視覺誌」旨在展示與保存這條擁有數百年歷史的客家村落的文化遺產,並記錄其從農村過渡至現代社會的轉變過程。

在2025年,項目曾以三次開放工作室形式——「聲音考察與民間考現」、「時間空間——流動中的川龍」及「生命織網:種子、動物與川龍棲地」——階段性向公眾展示研究進程,讓觀眾得以走近川龍,理解藝術家如何在地方互動中回應記憶、經驗與知識的累積。 《川流大山》整合呈現過往研究成果,並且透過不同類型的藝術作品展現川龍的文化與獨特自然生態。

8位藝術家作品

曾劍文:《文仔生活地圖》

以川龍村的日常生活為藍本,描繪了村民曾劍文(人稱文哥)在大帽山腳下成長的回憶與故事。

文哥自小遊走於山野之間,熟悉川龍的每一片土地,他的畫作宛如一幅生活地圖,串連起村落的景色、人情與歲月的痕跡。每一幅作品都是他與川龍的深厚連結,也是對自身生命的致敬。他選擇回歸田園,以樸實真摯的態度持續創作,既記錄川龍村的文化與自然生態,也積極參與村中事務。

黃永生:《記憶之河》

黃永生(Sunny Wong) 的創作關注當代社會的結構與潛規則,以及個人在其中的生存狀態。他常以鏡頭收集日常細節——從新聞主播的表情、網上串流的日落,到颱風吹倒的樹木。

在《記憶之河》作品中,黃永生以攝影記錄川龍村的河流,並在創作過程中與村民交談,收集他們的口述故事。他將細長的藍頂木樁插進河床,標記出一條過去的最高水位線——一條再也無法回溯的界線。舊日嬉水玩耍的照片被放大、展示於如今平靜的河道上,與當下的風景並置。那個夏天的河水在鏡頭下凝結,而真實的流水早已遠去。

嚴瑞芳:《過龍塘》

嚴瑞芳(Sui Fong) 為香港藝術家,現任香港中文大學藝術系助理教授。其創作涵蓋社會參與式藝術、聲音與錄像裝置,並透過實驗教學探討集體知識的生產。作品長期關注協商、記憶與日常政治。

在《過龍塘》中,嚴瑞芳將整個川龍村視為一件可被演奏的樂器,其創作靈感源自Kolintang,一種以多件竹製構件組成、透過敲擊與排列生成節奏的傳統敲擊樂器。藝術家運用在川龍村拾得的竹、石頭與日常物件,透過串連、懸掛與並置,構成一組實驗性聲音裝置。敲擊、墜落、拾回——聲音在身體與物料的互動間自然流現。

郝立仁:《迴到川龍》

跨學科藝術家郝立仁(Benjamin Hao)擅長以創作察驗個體、社群與自然的關係。

《迴到川龍》源於藝術家在川龍村的走訪與村民的訪談,他從「悅來農莊」採收西洋菜的木板取得靈感,將其轉化為記錄故事的載體。五塊不同形狀的木板,移印上五位村民的訪談、照片與生活痕跡,細緻鋪陳出從1960年代至今,川龍與城市千絲萬縷的流動與連結。參觀者亦可自由在草地上併砌木板,生成新的狀態與解讀,或可借用即影即有相機,以鏡頭捕捉他們與川龍的邂逅。

童昭安:《三時川龍・氣藏舊夢》

童昭安(Mono Tung)是一位遊走於藝術與科技之間的藝術家,其創作以充氣結構、AI 影像及參與式裝置為媒介,探討記憶、情感與集體想像如何於空氣與空間中生成,並以實驗性方法回應地方歷史,開展對未來的開放想像。

作品《三時川龍・氣藏舊夢》以時間為主軸,透過人工智能生成影像與參與式充氣結構,轉譯川龍村民對過去、當下與未來的想像。

透過影像與空間的交織,童昭安的作品邀請觀眾在時間的流動中重新思考地方記憶的延續,並共同開展對未來的想像。

Project CROW:《山林地產》

Project CROW 為貫文空間策劃了一系列自然導賞、自然體驗及自然藝術工作坊,透過專業講解讓公眾更深入了解並親近大自然。同時,團隊亦進行了為期一年的川龍動物群研究,最終將成果整理成專業報告,提交予貫文空間及大眾。

作品以《周禮·春官宗伯》所載「地產」概念為引子,重新思考土地的雙重意涵:一方面是現代語境下的「土地資產」,涉及人類對土地與物業的擁有權;另一方面則是古典語境中的「土地出產」,涵蓋一切動植物所帶來的富饒。作品強調有節制地取用資源,才能使人與自然世界保持和諧、協調。

方韻芝:《川龍種子誌》

方韻芝(Vangi Fong)為藝術家、獨立策劃人及大學講師,長期從事社區藝術、藝術教育與公眾參與項目的策劃。她擅長設計藝術體驗,促使參與者在創造中發掘多種可能。

《川龍種子誌》以種子為媒介,探索川龍村的文化與歷史。藝術家將種子影像置於風箏之上,象徵「風箏在天,種子在地」,讓埋藏於泥土的種子得以見光,顯現其形貌。種子承載著自然適應的歷程、地方的記憶與風土屬性,亦是文化傳承的起點。

期間多元活動

整個展期多元的活動,涵蓋表演藝術、講座、飲食、探險及導賞等形式,為觀眾帶來豐富而難忘的體驗。

其中包括專為川龍村及貫文學校設計的舞蹈表演、共享由村民親手製作的客家傳統菜式、由在地餐廳主理人女兒與音樂單位合演的音樂會、依循探險地圖遊歷川龍的定向活動,以及由川龍人帶領的導覽。

透過感官與交流更深入感受川龍的文化與生活脈絡,更在歡聚的氛圍中回應村民的記憶與日常實踐,共同慶祝川龍的故事與精神。

《川龍視覺誌之傳承與新篇:川流大山》

日期: 2026年1月31日至3月31

開放時間: 10:00-17:00

地址:香港荃灣川龍村338荃錦公路「貫文空間」

查詢電話:2777 0955

請追蹤癒報:

Facebook: hkhealpy

Instagram: hkhealpy

YouTube: @HealpyPost

網站: https://hkhealpy.com/

查看原始文章

新書推介: 林國傑《浪跡拉丁美洲》 一場關於愛與勇氣的冒險旅程

癒報 Healpy Post

AIRSIDE《人野共樂園》互動藝術展:從動物視角重新想像城市共存的可能

癒報 Healpy Post

M+夜不同: 無盡境界丨3月匯聚音樂、棟篤笑及藝術

癒報 Healpy Post
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...