【左撇子女孩】拒絕盲從傳統 獨立製作電影新方式
“Long Live independent film!”(獨立電影萬歲),《阿諾拉》導演Sean Baker於奧斯卡頒獎典禮創下歷史性勝利,成為首位憑單一作品橫掃四個獎項的導演,其勝利宣言為獨立電影寫下嶄新的一頁。
▲異鄉人友誼 結緣奧斯卡金像導演
這段逾二十年的獨立電影路,由Sean Baker與鄒時擎共同交織而成,鄒時擎今年交出《左撇子女孩》,以個人童年經歷撰寫出橫跨三代女性的故事。探問與電影最初緣份,鄒時擎當初首先喜愛的是恐怖電影︰「國中時看很多恐怖片,那個年紀的小孩可能比較喜歡恐怖片。小時候很大膽,現在當了媽媽就不敢看。」
這份大膽,甚至令大學時期的鄒時擎有隻身遠赴紐約的勇氣,到達地球另一邊尋找更自由的風景。從沒想過自己從事電影,卻在修讀媒體研究時在電腦室遇見Sean Baker,初次對話落在世界電影的話題︰「我們一起看了很多電影,像台灣電影和韓國電影,最喜愛看的就是Dogme 95的電影。有點像紀錄片的電影,反而可以讓觀眾更感覺故事的核心。」Dogme 95(留言註)的電影主張回歸原始,對鄒時擎及後創作影響甚深。
▲「游擊」美國街頭
一發不可收拾的電影交流,深深刺激二人的創作靈魂,首個念頭已是《左撇子女孩》︰「童年時外公看到我用左手拿菜刀,他說︰『 左手是魔鬼的手。』我把這個故事告訴Sean,他就覺得可以寫個劇本。」甚至二人曾經回到台灣觀察,卻發現要成事,資金是一大問題。
《左撇子女孩》成了未竟之願,卻造就另一套作品誕生︰「記得是我哥哥說,在紐約幾乎所有在中國餐館送外賣的人,都是偷渡進美國。」生活在陰暗角落的人,成了鄒時擎希望用鏡頭紀錄的對象,和Sean Baker花了三千美金,包辦所有工作崗位,並遵從Dogme 95電影運動的精神,不作任何修飾,現場的光線丶聲音丶場景都忠於真實地拍攝《外賣》這套作品。不但獲得獨立精神獎的提名,更奠定鄒時擎往後創作風格。
不管哪個時期,才華洋溢的人都是比比皆是,在美國獨立製作圈應如何找出路?鄒時擎表示︰「我一直是跟自己競爭,當你很認真做你自己的事,就有最好的成果。」身為一位亞洲女性,要進入別人的文化背景尤其困難,這樣的難關反而令她重拾成長的習慣︰「剛去美國時,第一個月我幾乎完全沒說話,我就在觀察然後聽別人說話。台灣成長的環境讓我養成觀察的習慣,很多時候是不被允許去問問題,只能遵守他們給你的規定,然後你就會在觀察間看到一些別人沒有注意的東西。」
及後的《小明星》丶《夜晚還年輕》二人繼續共同進退,一人身兼多個崗位,在街頭游擊拍攝的形式愈戰愈勇。沒演員就在街頭物色,沒資金就開始用Iphone拍攝,不變的只有重視故事的本質,但《左撇子女孩》的念頭仍在每次完成作品後不時冒起,像是提醒著鄒時擎有未完成之事。
▲靜候最好的時間
「我覺得跟Sean合作這麼多部片子,好像就是為了在準備《左撇子女孩》。」在獨立製作的形式打滾多年,幕前幕後都有過經驗的鄒時擎像是集百般武藝於一身,終於能夠拍攝自己的童年往事。
多年來,鄒時擎已經由一位被稱為「小黑貓」的青蔥少女搖身一變成為人母,使《左撇子女孩》的創作更具層次︰「這部電影就等於是三位母親的故事,所以成為母親之後,我更能把母親的視角放進去。其實每個角色都有我的影子,我有一些朋友看了,他們都告訴我宜安就好像看到年輕時候的我。淑芬這個角色,凡事就是希望她的女兒好,我現在當母親,也可以體會這樣的心情。」
長年拍檔Sean Baker亦擔任《左撇子女孩》的編劇兼剪接,作為一個美國人且不懂國語時,鄒時擎卻認為他是擔任剪接的不二人選︰「在創作理念上,他非常了解我要說的是什麼,這部片我就是要講女性在台灣社會的困境。因為他也是共同編劇,所以他對整個故事的架構跟所有的角色都非常清楚。在剪接時他把故事的節奏調整得非常活潑,非常符合我要從這個小女孩的視角來看整個故事的一個設計。」
從獨立製作走到能夠代表台灣出戰奧斯卡最佳國際電影,鄒時擎一直為自己寫下新一頁成就。回顧香港,亦有一批緊抱著獨立製作精神的人,鄒時擎寄語他們故事始終是最重要的︰「拍電影真的沒有公式,你要用心去感受,講一個會感動人的故事,才會拍出一套好電影。如果你沒有很多錢的話,你就是想辦法,譬如說每個人都有手機,就用你的手機拍。不管要用什麼樣的攝影機,這只是一個工具,最重要還是故事本身。」
近年香港電影市道低迷,雖然昔日的破億製作開始減少,然而獨立創作精神就是撇開製作資源的限制,專注說好自己鍾情的故事,電影自然孕育出獨有的生命力。
文:楊世 @yeungsai_ys
攝:Famas Leung @famasgallery
▼ Follow 有文有路 Avenue
Instagram: https://www.instagram.com/avenue_hk?igsh=aXY0dDBhNzdnbnYz&utm_source=qr
YouTube: https://youtube.com/@avenuehk?si=uptsirRPja-L-RzA
Website: https://www.avenuehongkong.com/