MLB/大谷翔平3安猛打！貝茲逆轉轟甩低潮　道奇力退藍鳥

道奇二刀流球星大谷翔平今（9日）在家系列賽首戰藍鳥，敲出3支安打助隊以5比1拿下勝利，這也是大谷自6月15日對巨人後，近44場以來再有猛打賞表現。

大谷翔平首局面對曾3度拿下賽揚獎的藍鳥先發強投薛澤（Max Scherzer）就揮出中外野一壘安打，將個人連續安打場次推進到7場，之後並趁機攻佔三壘，可惜隊友赫南德茲（Teoscar Hernandez）被三振錯失得分良機。

3局大谷首先上場敲出滾地球出局，5局下他在2出局無人在壘時揮出右外野二壘安打，緊接著下一棒隊友貝茲（Mookie Betts）轟出逆轉2分砲，7局下大谷在無人出局一壘有人時，從藍鳥第2任投手里托（Brendon Little ）手中擊出強勁滾地球，由於一壘手格雷羅（Vladimir Guerrero Jr.）接球失誤形成安打，隨後貝茲敲出滾地球因對方失誤再添1分，但道奇攻勢未歇，史密斯（Will Smith ）在滿壘時被保送，免費讓大谷跑回本壘，最後赫南德茲的高飛犧牲打得到第5分。

日前曾陷入22打數0安打的貝茲，自7月5日後已1個多月沒開轟，但近3場他手感回溫，今天打第2棒夯出逆轉2分砲，全場進帳3打點，賽後他感謝老婆，而今天也恰好是他老婆生日，他表示自己最近調整心態：「我的信心逐漸恢復了，與其在意整季成績，不如專注每一場比賽，這種想法讓我輕鬆多了，雖稱不上是個好球季，但我每天都會為勝利做出貢獻，無論打點或守備，希望未來的職業生涯都能保持這種心態」。

對於貝茲的心態轉變，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）則說：「他專注在每場比賽為球隊勝利做出貢獻，累積小小的成功，這比起追求整季的成績更務實且正面。」