上村謙信非禮香港女翻譯　罪成罰款1.5萬港元

曾演BL日劇《未成年》的26歲日本男星上村謙信，涉嫌非禮27歲香港女翻譯案，今日(30日)下午在西九龍裁判法院宣判。被控「猥褻侵犯」罪的上村謙信，裁定罪成，被判處罰款15000港元。

身穿黑西裝的上村，提前30分鐘乘坐7人車抵達法院，身形看來比上月底開審時更消瘦。法院門外有近百名來自香港、內地及日本等的粉絲排隊聽審。案情指上村於今年3月2日在旺角砵蘭街一餐廳舉行慶功宴時，多次觸摸坐在身旁的女翻譯X的大腿，又透過翻譯軟件，以日文譯中文顯示問女方：「要不要一齊去外面的廁所。」

法官表示雙方證人證供可信，沒有前後矛盾，認為X供稱被告所有的手部動作屬蓄意觸碰。被告多次要求加聯絡人及邀請X到出面廁所被無視後仍再嘗試，又詢問對方有沒有男友後仍觸碰對方，明顯有猥褻意圖。雖然X沒有用言語停止被告，但X不同意被告人的行為所採取的態度明確，因此判處被名罪名成立。

辯方律師代被告求情，指上村於10歲時父親離世，與母親及姐姐相依為命，又指他於慶功宴時情緒高漲，一時糊塗，酒精影響判斷力，造成兩地文化差異。而他於出事後付出沉重代價，滯留香港5個月，並遭前所屬事務所解僱，要支付5000至6000萬日圓的違約金，令演藝事業毁於一旦，要求法官考慮經濟上的刑罰。最終，上村被控「猥褻侵犯」罪名成立，毋須即時監禁，罰款15000港元。

東網網站 : https://on.cc/東網Facebook專頁 : https://www.facebook.com/onccnews/