請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Letter from China: The other side of Chongqing

XINHUA

發布於 06月19日05:10 • Bai Xu,Gui Tao,Cheng Lu,Zhang Qin,Tian Yingyidu
A drone light show is staged in southwest China's Chongqing Municipality, June 17, 2025. (Xinhua/Huang Wei)

By Xinhua Writer Bai Xu

CHONGQING, June 19 (Xinhua) -- Of all the provincial-level jurisdictions in China, Chongqing Municipality in the southwest is the last one I have visited, and I didn't get the chance to explore it until I was in my 30s.

But it was not totally unfamiliar: when I was a teenager, it appeared in my middle school history textbook as a tragic city, which, as China's provisional capital during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression eight decades ago, has been repeatedly bombed by Japanese warplanes in more than five years, with widespread destruction and thousands of deaths.

My visit allowed me to get to know another side of the city. Seeing a myriad of tall buildings on its wavy terrain, the world's longest horizontal building that stretches 300 meters atop four skyscrapers and the iconic light rail train sliding into an apartment building, it's no wonder that Chongqing has been referred to as an "8D magical city" on social media.

Maybe this is the true picture of Chongqing: a city with both resilience and imagination, its people bold and unyielding.

This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression. During our visit, we talked to Su Yuankui, 92, a survivor of the bombing on June 5, 1941. "I will never forget that day," he said.

The old man, only eight then, was having supper with his family when the siren wailed. They rushed to an air-raid shelter, before an increasing number of residents flooded in, so many that Su got lost and struggled to breathe. He heard cries and screams, which turned dead silent in the end. Su passed out.

When he woke up the second day, the boy found himself surrounded by dead bodies. He managed to make it back home, but his two sisters never did, like more than 1,000 others who suffocated to death in what was one of the deadliest air-raid tragedies in World War II. Some scholars estimate that the death toll was 2,500, or even more.

File photo shows people trying to put out fire after air-strikes carried out by Japanese army in southwest China's Chongqing, June 7, 1941. (Xinhua)

Today, the flames of war fire have long since extinguished, and many of the 1,600 plus well-preserved air raid shelters have been transformed into bookstores, pubs, petrol stations or hotpot restaurants. The one Su used to hide in has become the historical facts museum of June 5th tunnel tragedy during the bombing, which serves as a testament to the suffering and tenacity of the Chongqing people during that tumultuous era.

At the entrance of the hall stands the replica of what looks like remnant of a damaged wall, on which large characters read "the more you bomb, the stronger we are". Zeng Fanyi, a 29-year-old guide there, said that the slogan reflects the spirit of Chongqing. According to her, even in those dark days local residents maintained their hope and love for life, hosting various activities like children's sports gala to entertain themselves.

"A native of this city, I grew up singing this nursery rhyme: people from Chongqing, never giving up, undaunted by bombing…" she recalled.

Traces of persistence of the Chongqing people could be found in history books: the Diaoyu City, an ancient fortress there during the Southern Song Dynasty (1127-1279), had withstood aggression of the Mongolian troops in the 13th Century for 36 years. It is a miraculous feat, considering the overwhelming victory of the Mongolians which swept across Central Asia and into Europe. Mongke, the Great Khan, died there, which eventually resulted in the overall military withdrawal that may have saved the European and Arab civilizations.

The spirit has been inherited by people year after year.

In the Xiazhuang Village of Wushan County, more than 100 villagers from some 300 households spent six years constructing a road in the mountains where they had lived for generations. Lacking modern machinery, they dangled from the cliff-face and used hammers, drills and other simple tools to cut through stone. The task was not only arduous but dangerous, resulting in the tragic loss of five villagers' lives during the process.

"They could have moved out of the mountain, but they chose not to," my colleague Zhang Qin, who had interviewed the villagers, told me. "Rather, they demonstrated unswerving determination, undeterred by any difficulty. This is the same spirit that kept them going during war time."

Meanwhile, the villagers also demonstrated courage in the way in which they made bold plans and followed through, showcasing another side of the Chongqing people.

The 100,000th China-Europe freight train, coded X8083, waits for departing at the Tuanjiecun Station in Chongqing, southwest China, Nov. 15, 2024. (Xinhua/Tang Yi)

Such imagination impressed Zhang again when the Chongqing government proposed in 2010 to build a railway all the way to Europe. "At that time many saw the plan as a fantasy," she said. But today, the landlocked municipality has been seamlessly integrated into global commerce through the New International Land-Sea Trade Corridor -- a multimodal transportation network integrating rail, road and sea systems.

As of May, more than 18,000 trains covering over 50 regular routes linking the city with European and Central Asian countries had been dispatched, reaching over 110 hub cities and regions across Asia and Europe.

Now in the Chongqing World Financial Center one can find stores showcasing products from different countries -- coffee from Columbia, clothes from Japan, amethyst from Uruguay, and mosquito repellent from Thailand -- with affordable prices. For instance, a liter of milk from Uruguay is priced at 18 yuan (about 2.5 U.S. dollars), about the same price as domestic brand in China. "We used to see imported goods as luxuries, but now they are commonly used in various aspects of our daily lives," said 26-year-old Xu Yang who works in the store.

Several hundred meters away from the mall is the city's landmark, the People's Liberation Monument, which was originally built in 1941 on one of the biggest bomb craters left by Japanese airstrikes as the "Fortress of Spirit".

Such juxtaposition perfectly illustrates the dual souls of Chongqing, and maybe the rest of the country as well. Do you agree? ■

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

Daily World Briefing, July 9

XINHUA

BiomeNrich™ PRO G814 & PRO G952: Globally Recognized Bifidobacterium Solutions Now Targeting Southeast Asia's Wellness Market

PR Newswire (美通社)

Trump says to impose 50 pct tariff on copper

XINHUA

Death toll in U.S. Texas flash floods climbs to 109, over 160 still missing

XINHUA

MaxsMaking Inc. Announces Closing of Its $6.5 Million Initial Public Offering

PR Newswire (美通社)

M4Markets Spotlights the Big Trends: What's Shaping the Markets in 2025

PR Newswire (美通社)

M4Markets Spotlights the Big Trends: What's Shaping the Markets in 2025

PR Newswire (美通社)

LEBUA AT STATE TOWER NAMED #3 HOTEL IN BANGKOK AND #72 IN THE WORLD BY TRAVEL + LEISURE 2025 WORLD'S BEST AWARDS

PR Newswire (美通社)

Hezbollah leader rejects calls to disarm, vows continued resistance against Israel

XINHUA

Israel launches strikes on Red Sea ports in Yemen

XINHUA

Germany reinforces Baltic ties with strong security commitments during president's visit

XINHUA

Global trade grows by 300 bln USD in H1 with uncertain outlook: UN report

XINHUA

12th World Congress on High-Speed Rail held in Beijing

XINHUA

GW Instek Unveils Full Smart Measurement Portfolio to Accelerate Next-Gen Industrial Testing

PR Newswire (美通社)

Exhibition marking 80th anniversary of victory against Japanese aggression, fascism launched in Beijing

XINHUA

8th CIIE secures contracted enterprise exhibition space of over 300,000 sq m

XINHUA

Global Mayors Dialogue -- SCO Summit Cities opens in N China's Tianjin

XINHUA

China willing to work with UN to advocate more just, equitable int'l order -- Premier Li

XINHUA

Early investigations points to excess speed as factor in fatal Jota crash

XINHUA

Update: All-out rescue efforts underway after mudslide in China-Nepal border port

XINHUA

Typhoon Danas makes second landfall in east China

XINHUA

Pompeii exhibition opens in central China's Hunan

XINHUA

China edges Australia in Women's Asia Cup warmup finale

XINHUA

China discovers significant source of lithium ores

XINHUA

Chinese procuratorates continue to ensure lawful, just enforcement of punishment

XINHUA

Xinhua Headlines-Xi Focus: Xi stresses transforming resource-based economy, advancing Chinese modernization during Shanxi inspection tour

XINHUA

Chinese military voices confidence in fighting "Taiwan independence" separatists

XINHUA

GLOBALink | China's Tianjin hosts Global Mayors Dialogue to strengthen SCO cooperation

XINHUA

Int'l sniper competition to be held in NW China's Xinjiang

XINHUA

Former vice chairman of Xizang regional government handed death sentence with reprieve for bribery

XINHUA

Unswervingly pursuing high-quality development

XINHUA

China's passenger car sector reports strong growth in June

XINHUA

GLOBALink | How Luban Workshop fulfills youth's career dream | Sunny's Spotlight

XINHUA

Landlocked small city dominates China's king crab market

XINHUA

Austrian, Italian, Serbian businesses explore supply chain opportunities with China

PR Newswire (美通社)

New crested ibis habitat found in NW China

XINHUA

Xiplomacy: Xi's reply inspires American, Chinese youths to carry on friendship forged through pickleball

XINHUA

Dive into Savings this Amazon Prime Day with AiRROBO's Top-Tier Cleaning Deals

PR Newswire (美通社)

Flamingo chicks fall victim to drought, water misuse in Turkish lake

XINHUA

Li-Ning Star shines in stage 3 at Tour of Magnificent Qinghai

XINHUA