錄取通知書有病句 北大研究改進
網民周三(6日)批評,北京大學錄取通知書表述有語病,引發關注。北京大學稱感謝建議,將及時向學校招生辦反映,後續研究改進。
網民指,通知書中「我校決定錄取你入xx學院(系)專業學習」句式雜糅,建議修改為「我校決定錄取你為xx學院(系)專業學生」。至於「請你準時於二〇二五年八月十八日憑本通知書到校報到」,網民認為句子語序和用詞不當,應作「請你於二〇二五年八月十八日憑本通知書按時到校報到」。
華中師範大學教授張三夕認為,原有表述並非嚴重語病,而是不夠簡潔通順,並認同網民建議表述較佳。他強調,公文類文本應注重簡潔明瞭,避免讀起來拗口,爭議表述雖無大錯,但確有改進空間。
東網網站 : https://on.cc/東網Facebook專頁 : https://www.facebook.com/onccnews/