濟州警方首向外國遊客發指引　打擊違規行為 即時票控罰款

南韓濟州島警方首次向外國遊客發出多語言行為指引，提醒旅客遵守當地規定，否則或面臨即時罰款。此舉源於近年居民投訴外地遊客不檢行為，包括隨地棄置垃圾及讓小童在街上便溺。

濟州警察廳昨日表示，已印製首批8000份《濟州訪客守則》，以韓文、英文及中文三種語言發行。警察廳長金秀榮（Kim Su-young 音譯）指出，目的是避免語言及文化差異引起誤會，並加強外國人對韓國文化及法律的理解。

守則列出多項可處以罰款的「輕微違規」行為，包括在禁煙區吸煙、亂拋垃圾、亂過馬路、醉酒鬧事、逃單、使用假證件、在街上隨地便溺，以及非法闖入空置民居等。警方指，首次違規者通常獲發指引作警告，但如屢次違規，最高可罰20萬韓圜（約1120港元）。

濟州島近年遊客數字大幅回升。據當地媒體報道，今年截至目前已錄得約700萬人次到訪。去年外國旅客為南韓經濟帶來9.26兆韓圜收入，其中近七成赴濟州的遊客來自中國。

然而，隨著外國遊客增加，不守規矩的行為亦隨之增加，令當地民眾擔心受影響。一些遊客亂穿馬路、亂丟垃圾、在便利商店門前亂丟垃圾的貼文和照片在網絡中廣為流傳，當地警方和相關部門因此加強打擊，並進行宣傳活動。

濟州警方自去年6月起已加強執法，針對亂穿馬路、亂拋垃圾、禁區吸煙及街頭如廁等行為實施即時罰款。單在去年6月25日開始加強執法當日，一小時內便有9名違規者（大多為外國遊客）被當場罰款。統計顯示，截至去年6月21日，全島共錄得353宗亂過馬路個案，其中248宗涉及外國遊客。