Super Junior利特昨(28)日來台參加下月即將開播的台韓合作實境綜藝《廚師的迫降:客家廚房》記者會,再度提起台灣棒球殊榮讓台灣E.L.F.倍受感動。
*先前報導回顧:〈誰家愛豆也在關注台灣棒球12強拿冠軍!是「在地男團」Super Junior利特!〉
記者會上請節目成員一一打招呼,利特開口倒先恭喜台灣棒球在世界棒球12強賽(WBSC Premier 12)賽獲得冠軍,更特別提到金牌戰對戰日本的台灣先發投手林昱珉,甚至說「迷上了台灣棒球」。雖然過程曾出現翻譯誤翻的插曲,可能是班底Judy提醒翻譯才更正翻譯內容,不過直播仍能聽見現場記者對利特的恭賀歡呼連連。
▼E.L.F.剪輯並翻譯精華片段
▼台灣奪冠&台灣選手林昱珉
後續利特再被記者問到12強,開玩笑說節目曾到棒球場賣客家漢堡(節目特製的漢堡稱「特」漢堡),是不是節目的運氣傳遞出去了,「看棒球的時候感受到教練的策略也很好,但是這些選手們在場上奔跑的模樣,產生了今後我們台灣棒球會更發展的想法」。當然,他也不忘自家韓國棒球,希望兩邊都能越來越發展。
最令人感動的是,記者問到台灣追星圈熱烈討論的「灶跤(灶咖,廚房之意)大戰」,他提及D&E(東海、銀赫)、圭賢都很常來,希望自己「更常來一點」,且「比起廚房,台灣更像家」。
▼記者會完整直播(51:48恭喜台灣棒球;1:10:58「比起廚房更像家」;1:20:05再提棒球)
據說利特在韓國是冒雪、壓線前來台灣,沒想到來台灣後回去的班機因大雪延誤,只好臨時下榻飯店,雖然什麼行李連充電器都沒有帶,但他享用了記者會上念念不忘的牛肉麵,在和逸飯店Blu Bar吃到了。邊吃邊開直播的他,二度提到台灣棒球和台灣像家,又讓台灣E.L.F.感動一波。
有趣的是,繼上次來台灣收看羅PD的YouTube頻道《頻道十五夜》訪問《艾嘉食堂》製作人,他這次在台灣看了《頻道十五夜》訪問正回歸的自家忙內圭賢,留言和羅PD與圭賢互動(下方影片已定位8:58)。圭賢很清楚利特本來台灣只是一日遊,但因韓國大雪而回不去,羅PD超認真找尋利特的留言。
留言 0