請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

運動

西甲︱10人皇馬遭奧沙辛拿逼和 比寧咸被指辱罵球證領紅稱「一場誤會」

明報

更新於 02月16日11:58 • 發布於 02月16日08:05

皇家馬德里今晨(16日)在西甲再度失分,作客被奧沙辛拿逼和1:1,其中主力中場祖迪比寧咸於上半場領紅牌被逐引起熱議。據報主球證荷西梅利亞因比寧咸爆粗而出示紅牌,但這名英格蘭國腳賽後稱純屬誤會,解釋是自我發洩而非辱罵他人;主教練安察洛堤亦認為球證不理解該英文字詞的性質。

皇馬今仗15分鐘由前鋒基利安麥巴比衝前撞射先開紀錄,是這名26歲法國隊球星職業生涯參與的第500個入球(356個入球及144次助攻)。不過39分鐘出現轉捩點,比寧咸與球證對話後突被直拔紅牌驅逐離場。踢多一人的奧沙辛拿結果58分鐘獲判12碼,安迪布迪美亞操刀追平1:1完場。皇馬連續3場聯賽不勝,在同日馬德里體育會早段亦踢少一人下,主場只能1:1逼和切爾達,「銀河鑑隊」24戰51分,續以1分領先同市宿敵排榜首,但若巴塞隆拿周二凌晨主場擊敗華歷簡奴,便會追至與皇馬同分兼藉較佳對賽成績反壓升上榜首。

對於繼去年3月在皇馬生涯第2次領紅被逐,比寧咸解釋純屬一場誤會,「我不想再說一次我說了什麼,只是對自己說了些發洩話,球證以為我辱罵他,其實沒有」。這名英格蘭國腳又為球隊10人應戰失分致歉,「我向全隊致歉,但這是個明顯的誤判」。安察洛堤賽後亦為麾下解畫,「我認為球證理解錯了比寧咸的英語,他說的是『滾開』,沒有辱罵他人,若翻譯成西班牙語是『別煩我』,不是什麼冒犯性說話」。《阿斯報》報道,皇馬就此事計劃向紀律委員會上訴,將提供相關片段作證。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0