請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

(Hello Africa) Zimbabwean designer celebrates tradition through fashion

Nkanyeziyethu Malunga, a fashion designer, inspects goat hides at a tannery in Bulawayo, Zimbabwe, on April 26, 2022. (Photo by Shaun Jusa/Xinhua)

Nkanyeziyethu Malunga, a Zimbabwean designer and entrepreneur, uses natural products including Angora goat fur, leather and other materials to make fashionable clothing and textiles with the goal topreserve traditional knowledge.

BULAWAYO, Zimbabwe, May 16 (Xinhua) -- At a plot on the outskirts of Bulawayo, Zimbabwe's second-largest city, two women were after a trip of Angora goats aiming to catch one of the adorable balls of fur.

After a brief chase, the goats were driven into their loafing shed where one was forced into a corner and eventually picked.

A high-pitched bleat echoed through the barns as the women sheared the animal's wavy fur with oversize scissors.

One of the women, Nkanyeziyethu Malunga, a designer and entrepreneur, uses natural products including Angora goat fur, leather and other materials to make fashionable clothing and textiles that have a deep connection to the environment and tradition.

Nkanyeziyethu Malunga, a fashion designer, holds an Angora goat at a farm near Bulawayo, Zimbabwe, April 26, 2022. (Photo by Shaun Jusa/Xinhua)

Malunga is the founder and creative director of Ganu, a brand that advocates for the use of indigenous knowledge systems in modern textile and clothing production.

"So I use the knowledge that I got from my grandmother and my mother, I use it in fashion and textile, but I package it in a way that appeals to my generation," Malunga told Xinhua.

Her goal is to preserve traditional knowledge by innovating around materials that are already within reach in communities.

"Growing up, my mother used to send us to rural areas a lot, and it's there that we got to see my grandmother making different types of crafts and that's where the seed of inspiration was planted in me," the designer said.

It is during those visits to the rural areas that she witnessed how to make clothing using natural materials including goat fur.

Angora goats produce a lustrous fiber known as mohair which is both durable and resilient.

Nkanyeziyethu Malunga (L), a fashion designer, checks goat fur in Bulawayo, Zimbabwe, April 26, 2022. (Photo by Shaun Jusa/Xinhua)

Female goats and kids produce wool that is softer and more comfortable to the body, while male goats produce tougher wool that is used to make rugs and soft furnishings.

In addition, mohair takes dye exceptionally well. The dye is provided by suppliers from rural areas and is mostly plant-based.

Malunga said the production process is an entire value chain - from the shepherdess to the weaving women and until the products reach the market.

The designer said her career in fashion and textile was also inspired by the need to share her cultural identity.

"A huge part of me wanted to share my narrative of what African fashion means, of what being African means as well, and thus being able to share my childhood, being able to share my heritage, being able to share my culture with the world," she said.

Her secret is the ability to apply the knowledge acquired from the elders and package it in an appealing way, especially to young people.

"You can never go wrong with fashion, so I had to package my history, my heritage, my culture through fashion and textile, mixing it with traditional methods," she said.

Nkanyeziyethu Malunga, a fashion designer, shows one of her works in Bulawayo, Zimbabwe, on April 26, 2022. (Photo by Shaun Jusa/Xinhua)

While fusing tradition with modern fashion might sound counterintuitive, the talented designer has her way of fusing the old with the new.

"My great grandkids will take something that I am using now and they will apply it to the effect that is relevant to their generation, and that's how you keep something relevant for ages and ages," said Malunga.

To her, the entire human existence revolves around culture.

"You are who you are based on your identity, based on your culture. Your identity is strongly linked to your culture, to where you come from. Nobody can package or narrate who you are better than yourself," she remarked.

She said it's sad that elders, who are the custodians of indigenous knowledge, are passing away without having their knowledge documented.

"So I wish we could get to a point where we are able to profile them more, get as much information and knowledge from them as we possibly can to preserve it, that's a way of preserving our culture and our identity," said Malunga.

"And within the next five years, I intend to introduce an academy where our elders from the rural areas get to be lecturers in an official setting to share this kind of knowledge, where people can come to Zimbabwe, come to Bulawayo for this, for an indigenous fashion show," the designer said.

Her ambition is to elevate local designs to the international stage.

"I wish there could be more indigenous fashion shows, traditional fashion shows but that have a global appeal, and I would love for us to take our staff globally," she said.

Her collections have been featured at the Durban Fashion Fair as well as the Mozambique Fashion Week. ■