由導演占士金馬倫（James Cameron）執導、里安納度狄卡比奧（Leonardo DiCaprio）與琦溫絲莉（Kate Winslet）主演的經典愛情電影《鐵達尼號》（Titanic）今年上映 25 週年，香港將於 2 月 9 日在戲院上映《鐵達尼號》 25 週年紀念全新重製版全新重製版。電影中 Jack 與 Rose 的淒美愛情至今依然動人，但戲裡戲外都有很多鮮為人知的冷知識、小秘聞及彩蛋，入場觀看前不妨先了解以下這 10 件《鐵達尼號》小秘聞吧。
經典愛情電影《鐵達尼號》（Titanic）由導演占士金馬倫（James Cameron）執導、里安納度狄卡比奧（Leonardo DiCaprio）與琦溫絲莉（Kate Winslet）主演，為紀念《鐵達尼號》 25 週年，片商於今年推出重製版，以 3D 及 IMAX 3D 版重新呈現這段淒美動人的愛情故事。
《鐵達尼號》冷知識：Jack 有機會不用葬身大海？
《鐵達尼號》之所以淒美動人，其中一個原因就是因為 Jack 為救 Rose 而把木門讓給她，最後失溫而死，過往導演占士金馬倫亦一直堅持 Jack 是「必死無疑」。而戲外，不少觀眾對於 Jack 在物理上是否有生還機會一直存在爭議。
日前，占士金馬倫跟國家地理頻道合作推出推出紀錄片《Titanic: 25 Years Later With James Cameron》，找來體型與主角相似的一男一女特技人員於巨型水池進行實驗，發現若 Rose 如把救生衣讓給 Jack，並繼續抱着木門，那麼 Jack 便可在海中保持穩定不被沖走，增加生存機會，占士金馬倫亦鬆口同意：「 Jack 可能可以存活」。
《鐵達尼號》冷知識：Rose 的素描由占士金馬倫所畫
電影其中一個經典場景便是由 Jack 為 Rose 繪畫裸體素描，而這幅素描竟是出自占士金馬倫之手，就連畫中的下款簽名亦是由他隨手所簽。這幅珍貴畫作後來更於拍賣中以 1.6 萬英鎊成交。
《鐵達尼號》冷知識：Jack 原本的演員人選並非里安納度
在《鐵達尼號》進行演員試鏡時，男主角 Jack 的角色導演原本屬意由 Matthew McConaughey 飾演，後來在里安納度試鏡完成後，占士金馬倫決定採用里安納度。而里安納度更曾一度覺得角色不具挑戰性而拒絕，經過導演多番努力游說才令他決定參演。
《鐵達尼號》冷知識：《My Heart Will Go On》原非電影主題曲
由 Celine Dion 主唱的《鐵達尼號》電影主題曲《My Heart Will Go On》亦是經典之一，但原來占士金馬倫一開始曾明確拒絕採用流行曲作為電影的主題曲，但作曲家 James Horner 卻秘密邀請 Celine Dion 錄製《My Heart Will Go On》，占士金馬倫聽過歌曲後大為感動才決定打破原則採用。
《鐵達尼號》冷知識：片尾重逢一幕紀念沉船時間
在電影片尾中，Rose 在睡夢中在鐵達尼號上與愛人 Jack 重逢，而重逢一刻背景時鐘所顯示的時間正是歷史中鐵達尼號的沉沒時間－2:20 分，以這一個小彩蛋紀念鐵達尼號於 1912 年 4 月 15 日 2:20 分沉沒。
《鐵達尼號》冷知識：船身入水鏡頭不能 NG
電影中的鐵達尼號巨型豪華階梯由劇組重金邀請墨西哥和英國的工匠打造，在拍攝船艙入水一幕時，劇組會將 34 萬公升水灌進拍攝場景中，所有拍攝道具都會被水摧毀，無法還原，因此只有一次拍攝機會，電影中的船艙入水畫面都是一 Take 過拍攝，非常珍貴。
《鐵達尼號》冷知識：製作費高達 2 億美元
為了高度還原鐵達尼號的場景，劇組的製作費高達 2 億美元，是當時史上最高製作成本的電影，費用甚至比打造一艘真實的鐵達尼號更昂貴。
道具上，占士金馬倫的要求亦嚴謹細緻，小至戲中所用的餐具都要求要印有鐵達尼號所屬的白星公司標誌，十分講究。
《鐵達尼號》冷知識：三位音樂家演奏是真人真事
鐵達尼號沉船一幕中，有三位音樂家在乘客逃難時堅持繼續演奏，沒有逃生，希望可以透過音樂來安撫乘客情緒，情操高尚。事實上，這在鐵達尼號沉沒的歷史上亦真有其事，真實船難的倖存者憶述事發經過時就有提到在逃難時有聽到演奏樂聲。
《鐵達尼號》冷知識：經典台詞參考生還者口述記錄
由於《鐵達尼號》是按真實的鐵達尼號船難改編，因此在設計台詞時特別參考了船難生還者在英美災難調查聽證會憶述事故時的口述記錄。
例如，有生還者形容鐵達尼號沉沒時的感覺：「入水的那一刻就像全身被千把利刃戳刺。」在電影中，Jack 就曾告訴 Rose 墜海的感覺有如「被千把利刃刺遍全身」一樣。
《鐵達尼號》冷知識：票房紀錄稱霸 12 年
《鐵達尼號》自 1997 年上映以來已經有 25 年，票房成績驕人，更雄霸了全球票房冠軍的位置整整 12 年，票房超過 18 億美元，紀錄直至 2009 年才被《阿凡達》打破，至今還是史上全球最高票房收入排名第三位。
此外，電影當年更橫掃奧斯卡11項大獎，包括最佳電影、最佳導演、最佳攝影、最佳視覺效果、最佳原創歌曲等大獎。
知道了這 10 項《鐵達尼號》冷知識後，會否令你在入場欣賞電影時有新的感受呢？
**Follow us on:
- Facebook: harpersbazaarhk
- Instagram: @harpersbazaarhk
- YouTube: harpersbazaarhk**
留言 4
AG
還有一個冷知識。最後有一個喝醉酒的廚師出現在銀幕上，在歷史上真有其人！因為他喝醉酒，得以保命！
2023年02月09日10:58
藍鈴
其實Rose 救生衣給Jack係死兩個。當時女性係唔識游水，連浮水都唔得。如果冇救生衣Rose一定平衡唔到沖落門。所以Jack嘅決定係冇錯。
2023年02月09日08:15
JK
Rose: don’t go, don’t leave me alone, my Jack
Jack: happy 25th birthday to you, 🙃you are too old, Rose
2023年02月09日08:05
Chi Yam
其實早有伏筆，男女主角切磋完之後女主角還在回味中沒什麼不適⋯⋯但男主就表現出很冷，已說明男主角本身怕冷！這也是表演出他最後要救女主角的決心有多大
2023年02月09日07:18
顯示全部