請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

運動

《譯文共賞:韋斯咸後防新秀 —— 阿古特》

Simple Football Analysis

發布於 2023年03月04日00:00

原作者:Roshane Thomas(The Athletic)

譯者:Simple Football Analysis

原文連結:Nayef Aguerd is repaying West Ham’s patience – keeping him fit is next step - The Athletic

引言:韋斯咸今季開季的成績並不理想,但筆者有留意到一位陣中有能力挺身而出的球員,而那就是摩洛哥國腳阿古特了!大家還記得他在世界盃和摩洛哥國家隊的鐵血表現嗎?而在這裡,就為大家帶來一點阿古特的背景和介紹了!

其中有些許部分因未能直譯,由筆者稍作更改編輯。

===========================================================

2021年,韋斯咸領隊莫耶斯(David Moyes)留意到一名實力很強的中堅 —— 拿耶夫.阿古特(Nayef Aguerd)。

「我和艾迪.荷維(Eddie Howe,亦即紐卡素的領隊)曾討論過在這個價格範圍內,斯文.博文(Sven Botman)和阿古特會是法甲最好的兩名左腳中堅。」

身為一位左腳中堅,並具備出色的後場用球能力,韋斯咸將阿古特確定為主要轉會目標。但在當年夏季,阿古特當時效力的雷恩不願出售他們的星級球員,而且球員本人都不急於推動轉會。而最終他與雷恩達成了一份有待遇的提升,並有效至 2025 年的新合同。

「韋斯咸均有留意博文和阿古特,但我們選擇了後者,因為他在我們前一年考察他時。」

然而,這次轉會失敗並沒有令莫耶斯氣餒 —— 他不惜願意等待1年都要將球員收歸其下。而在經過一年的觀察和等待,在2022 年 6 月莫耶斯終於得到了這個他 —— 這位 26 歲的球員以 3000 萬英鎊(即約 3600 萬美元)的五年合約加盟韋斯咸。

「如果你問我們夏天要簽誰,他就是我們覺得需要得到的人。現在你開始明白我們為什麼要將他帶來 —— 儘管他需要時間來適應英超的速率和 身體質素的要求,但他的踢法特點很現代化,而且他有很多你希望你的中後衛具備的優秀品質。而他擁有的技術、沉著冷靜和球賽閱讀能力,我們相信他將成為一名頂級球員。」

歐議聯的比賽對陣錫爾克堡的處子戰中,相信球迷們看到他那份值得球會等待的價值。阿古特的傳球能力給人留下了深刻的印象——他在所有場區球員中完成了最多的傳球次數(88 次)。

莫耶斯對阿古特的判斷是「他是一個很好的補充,可以增加我們的防守選擇」。而在這位摩洛哥國腳加盟不久後已證明了這一點——他已經成為韋斯咸防守的首選,不僅僅是因為他的比賽能力 ,也因為他對隊友的影響。儘管迪勤.懷斯(Declan Rice)是球隊的隊長,但會說法語、英語、阿拉伯語和西班牙語的阿古特都漸漸成為韋斯咸場上的領袖。

摩納哥久負盛名的穆罕默德六世足球學院(Mohammed VI Football Academy)前院長拿沙.拉古特(Nasser Larguet)一直在密切關注他的表現。

「很多韋斯咸球迷認為阿古特有一天會成為隊長,而我認為他們沒有錯,」他說。 「我從他 13 歲起就認識阿古特。他一直是一名有智慧的球員 —— 看看他在球場上的交流方式,和他個性和及經驗就會明白 —— 阿古特是一位天生的領䄂。」

不僅是防守端的貢獻,阿古特還有了進攻上的威脅。年輕時的阿古特是一名攻擊型中場,而即使他在 15 歲時轉型成為中堅,但他從未失去他的進攻天賦。 由於他的空中能力出眾,在雷恩的阿古特有「拿耶夫航空」(Nayef Airlines)的外號 —— 他為球會射入的 7 個入球中,有 6 個是由頭槌完成。 而雖然他還未為韋斯咸入球,但他已經在聯賽中有 5 個頭槌攻門只是僅僅偏出目標,是球隊所有後衛裡最多的,這說明了他在預判和處理高空球的能力。

但是,阿古特傷患問題依舊存在。

然而因腳踝受傷缺席了四個月,阿古特不得不等到 10 月下旬才能為韋斯咸出場。 而從那以後,他只在球會賽事中出場 10 次。

莫耶斯說:「當他在對陣格拉斯哥流浪的季前賽中受傷時,我們感到非常震驚。」

由於摩洛哥人在五後衛陣式中有很出色的發揮,所以若然阿古特受傷,將對韋斯咸的一大打擊 —— 莫耶斯甚至說他相信如果不是阿古特的傷患,韋斯咸在聯賽的排名會更高。

「在這個賽季的前四五場比賽中,我們沒有中堅 —— 格烈多遜(Craig Dawson)受傷了,奧邦拿(Angelo Ogbonna)也沒有從十字韌帶的傷患中康復過來 —— 這樣的狀況令我們很辛苦。」

「所以阿古特只踢了四五場英超聯賽(他現在已經踢了六場),這對我們是一個巨大的損失。 看看對陣紐卡素一役,再看看自從他加盟韋斯咸以來球隊的成績,大家就可以看見他的作用。」

阿古特在 1-1迫和紐卡素一役的表現中,己充份顯示了他在單對單防守的能力 —— 當威爾遜(Callum Wilson)起腳射門時,阿古特進行了關鍵鏟球,因而破壞了英格蘭前鋒的入球機會。而這和他在列斯聯時,對洛迪高(Rodrigo)的鏟截,以及在主場戰勝愛華頓時,對迪馬爾.格雷(Demari Gray)的鏟截幾乎一模一樣。

而若然算上聯賽杯在十二碼大戰輸給布力般流浪的一役,韋斯咸在阿古特踢過的十二 場比賽中只輸了三場。

今季的莫耶斯和韋斯咸在沒有阿古特的情況下,開局表現並不理想。而他們若望在下半賽季有更好的表現,就要看看他們的後防新秀發揮如何了。

===========================================================

另外附上一張阿古特在Smarterscout的成績表!

廷伸閱讀:

Nayef Aguerd’s World Cup performances show why West Ham invested £27m in summer - The Athletic

Nayef Aguerd’s passing range gives West Ham a different dimension - The Athletic

最後,請也不亦Like,Share及Folllow Simplefootballanalysis,為筆者帶來有尊嚴…呀不是,是一點點的支持。

感謝各位閱到此的讀者,文筆冗長,還請見諒。

若有缺失,不妨指證。

▼ Follow Simple Football Analysis~

Facebook:https://www.facebook.com/profile.php?id=100076861808487

Instagram:https://www.instagram.com/simplefootballanalysis

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 0

沒有留言。