請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

清酒辛口、甘口各有風味 由「正統」淡麗辛口走向多元

明報

更新於 2022年09月27日18:24 • 發布於 2022年09月27日20:30 • Food & Beverage
(明報製圖)
解讀酒標–日本酒度「+」代表辛口,「-」代表甘口,酸度不是甜酸苦辣的酸,而是有機酸的含量,兩者構成了清酒大致的風格。另,「アルコール度」才是酒精度。(胡蘇攝)
上善如水–來自新潟的上善如水,一般風格是淡麗辛口(白色酒標一支),但也有創新作品,例如加入多用來釀製燒酎的白麴的「上善如水 純米 白麴」(黃色酒標一支)便有紮實的酸味。(品牌提供)
淡麗辛口–越乃寒梅標榜以「食中酒」為釀造目標,其淡麗辛口風格,正是為了配合佐酒美食。(品牌提供)
淡麗甘口–新潟的酒造也不只是釀製淡麗辛口,菊水酒造的「菊水の四段仕込」便是典型的淡麗甘口風格,辛中有甜,但只屬微甘。(品牌提供)
濃醇甘口–賀茂鶴是來自廣島的酒造,風格與新潟大相逕庭,這款「白壁之鄉」是濃醇甘口風格,適合以「人肌燗」(即約35℃)飲用,更能帶出其米香。(品牌提供)
濃醇辛口–來自山口縣的「貴」,則屬濃醇辛口型,也適合「燗酒」,即是熱飲,日本人對熱飲溫度亦很講究。(品牌提供)

【明報專訊】之前有酒友拿一瓶「上善如水」到飯局,另一酒友的評價是「真是如水啊!清淡如水」。我笑而不語,大抵毋須為這種「淡麗辛口」的清酒風格抗辯,畢竟這在20、30年前才是清酒的「正統」;不過,我也想談談什麼是「淡麗」?什麼是「辛口」?

我們常聽到清酒有「甘口」、「辛口」之分,顧名思義,甘即是甜,但辛就是辣嗎?清酒的辛口,跟你吃日本咖喱、拉麵等的「激辛」是不同意思的。辛口不是辣,而是相對甘口的甜,就是「不甜」了,口語地形容,可說是「dry dry哋」。其實在清酒酒標上很容易辨別甘口和辛口酒,看看「日本酒度」中的正負數便清晰,日本酒度不是指酒精度,而是標記糖的含量,「+」記號是辛口,數值愈高就愈辛(即愈dry);「-」記號是甘口,而「-」之後的數字愈大愈甜,即「-6」比「-1」甜。

甘口甜、辛口dry 淡麗跟酸度有關

至於「淡麗辛口」的「淡麗」,則跟酸度有關。上期說過,清酒酒標上的酸度不等於甜酸苦辣的酸,而是有機酸如蘋果酸、檸檬酸等含量,含量高的話味道會愈豐富濃郁,相反含量低則味道偏向淡麗清雅。一般來說,酸度以1.5至1.7為基準,因此,度數高於1.8的,可說是「濃醇型」,而由1.0至1.4的,是謂「淡麗型」。

日本酒度跟酸度在味道有密切關連,如果日本酒度相同,但酸度不一樣的話,口感上也會有差異,舉個例子,如果酒度是「-3」,即是甘口酒,但酸度低的酒的甜味,會較酸度高的明顯;這種情况在辛口酒上也一樣會出現,酸度高會令辛口感覺更強,而酸度低的辛口酒,就是所謂的淡麗辛口了(日本酒度與酸度的關連,詳見附圖)。

新潟清酒輕盈細膩

以前人們常說新潟清酒造得很出色,其實新潟清酒的風格,正是淡麗辛口,而文首提到的上善如水,便是來自新潟。岔開一句,釀製上善如水的白瀧酒造雖創立於1855年,但沒有故步自封,仍然造出傳統的風格同時力求創新,例如「上善如水 純米 白麴」便以白麴取代傳統的黃麴釀製,取其豐富的檸檬酸,因此果香四溢,酸味紮實,如果以白葡萄酒杯品飲,完全可以佐以西餐。

白瀧酒造地處的湯沢町,正是諾貝爾文學獎得主川端康成筆下名著《雪國》的故事舞台。是的,新潟冬季是漫天風雪,連戰國時代的「軍神」上杉謙信寧願錯失軍機,也不會選擇在雪季出兵。然而,因當地平原有飽和濕氣,非常有利種植稻米,因此新潟一直是日本最大的米倉,食用米如「越光米」享負盛名,而「五百万石」也是新潟自家培育出來的「酒造好適米」(即特別適合釀酒的米種)。新潟雪量大,氣溫低,因此酵母在低溫下發酵的速率也相對慢,令它更容易釀製出細膩的香氣,加上積雪融成的軟水,以及五百万石酒米體積小較硬身的特點,製造出來的清酒,酒體也屬輕盈清爽,這便是淡麗辛口風格的緣由。

紙醉金迷下 爽快口感受追捧

日本人對清酒的口味變化,在1940年代開始有記述,那時人們追求的是「濃醇辛口」的風格,過了約20年,人們轉為喜歡「濃醇甘口」,到1980年代,日本經濟起飛,淡麗辛口才變成「正統」,並一直雄霸市場達30年。日本經濟泡沫還未爆破的時候,社會出現紙醉金迷的氛圍,酒,當然要大口大口地喝才夠過癮,因此淡麗辛口的爽快口感,喝多了也不會覺得膩的特質,便成為大眾追捧的對象;如果對照啤酒的世界,可能會更容易了解,譬如大眾品牌大多以爽快利落見稱,酒精度也相對較低,畢竟「劈酒」毋須花香果香,也毋須餘韻悠長。另一要點是,在那時的花花世界裏,居酒屋的佐酒食品也愈見層出不窮,淡麗辛口比其他風格更適合配搭五花八門的食物,其中將淡麗辛口推至高峰的越乃寒梅,便是一直以「食中酒」為釀製時的重點,意思是,相對獨特的口感或過人的香氣,其杜氏(釀酒師)更着重酒跟食物的協調。

不過,隨着清酒在日本的酒類佔有率愈見萎縮,加上外來酒如手工啤、威士忌、紅白酒等釀製方法的衝擊,各酒造為了迎合新潮流和開始進軍世界,都嘗試推陳出新,譬如十四代的濃厚芳香風格便是其中一個新方向,另一些酒造也利用新的釀造技術來創新,例如風之森便有用高精米步合來顛覆傳統思維的系列作品……其他還有復古的清酒、西化的清酒、有氣的清酒、粉紅的清酒等,傳統甘辛的分類變得不足夠,因此有組織便提倡「薰、爽、醇、熟」的清酒分類系統,下期續談。●

■胡蘇

曾經營威士忌酒吧的酒鬼、國際唎酒師,愛喝酒,也愛說酒的故事。

文:胡蘇

美術:謝偉豪

編輯:陳淑安

facebook @明報副刊

Instagram @mp_foodie

電郵: feature@mingpao.com

查看原始文章
影音

理大超人氣士多啤梨麻糬牛角包~每日限量發售 售完即止!

Outsider Magazine 速食雜誌

深圳櫻花2026|深圳5大最佳賞櫻好去處 地鐵直達/免費入場 附花期+交通攻略

am730

【上海親民價米芝蓮菜館 體驗老上海風味】

852 FoodVoyage
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...