語言一向易學難精，就好似香港嘅潮語咁，話一個人成日「潛水」，唔一定代表佢經常去潛水，有可能係指佢慣性唔蒲頭。英文入面都有咁嘅例子，今集《KOL開心些牙》就有曾經喺英國留學嘅中英混血兒藝人可宜（Natalie），同大家講吓英國人日常生活經常用到嘅單詞，呢啲字雖然大家都知點解，不過用起上嚟，原來有好多唔同意思！例如「Cheers」，大家都知係「乾杯」，但喺呢個情況用就係完全唔同嘅意思！想知就要即刻去片，等Natalie教你喇！
東網網站 : https://on.cc/
東網Facebook專頁 : https://www.facebook.com/onccnews/
留言 0