近日一位名叫「火中の栗原」的日本網友在老家發現幾罐過期罐頭,他為了一解好奇心把內裏的過期食物放入口中試味,並把過程和食後感上載到Twitter與大家分享,引起大量網民關注,更把推文推上熱門。
在用户簡介中表示上班上到「心很累」的「火中の栗原」在最近三年回歸田園,轉職在家鄉的田地務農。他在11月2日在家中發現到一罐1991年生產的雜果罐頭,好奇心驅使下他沒有把罐頭丟掉,打算打開一探究竟。打開後發現,內裏的水果已經全部變黑,圖片可見水果仍然保持着原本的輪廓。推主表示打開幾乎沒有臭味,放到口中也完全沒有任何甜味。
30年モノのフルーツポンチ缶を開けたら真っ黒でした。
ほぼ無臭ですが甘味は全く無し。あとで土に還してやるか…(ヽ´ω`) pic.twitter.com/yCC4jHOPPH
— 火中の栗原@自宅用務員 (@chestnut100kg) November 2, 2021
推文翻譯:「打開30年前的雜果罐頭後內裏黑漆漆。雖然幾乎沒有臭味,但也完全沒有甜味。等一下把它回歸土壤吧⋯⋯」
之後他在11月3日再次發文,表示再找到三罐過期多年的罐頭,並打開其中一罐1990年生產的蜜柑罐頭。與先前的雜果罐頭一樣,內裏的蜜柑已經全部變黑,而且也同樣地散發着一點點鐵鏽味。而剩下的一罐粟米罐頭和竹筍罐頭,推主決定現在先繼續放在家中,留待下次再戰。
もうちっとだけ続くんじゃ(ヽ´ω`) pic.twitter.com/JpUr1G22MR
— 火中の栗原@自宅用務員 (@chestnut100kg) November 3, 2021
推文翻譯:「還有一點點要繼續啊」
他的罐頭開封分享引來大量網友讚好和回應,面對大量網友的留言提問,他總結一些問題並一次過向大家解答。被問到「吃下去了嗎?」他表示並沒有真的呑下去,只是在口裏試了一下味。對於為何要打開罐頭,他笑言「如果可以食用的話打算當成甜品享用」。
亦有人問他為何要那麼瘋狂放進口裏試食,他解釋因為對自己的五感過度自信,敗給好奇心之下進行了試食。亦有不少人都擔心他的身體狀況,畢竟是30年前的食品,他回應「過了48小時後身體狀況沒有出現變化。」
こちらの1990年産のミカン缶も真っ黒。
臭いはフルーツポンチ缶と似て少し金属臭さがありました。 pic.twitter.com/gIimsPmz5w— 火中の栗原@自宅用務員 (@chestnut100kg) November 3, 2021
推文翻譯:「這邊的1990年生產的蜜柑罐頭也是黑漆漆。臭味是與雜果罐頭相似的微少金屬臭味。」
僕がこの現象と向き合うには少し早かったみたいなので残り2個の開封は先送りにします。
いつか倒せるその日まで…。 pic.twitter.com/OJtKdz1HvN— 火中の栗原@自宅用務員 (@chestnut100kg) November 3, 2021
推文翻譯:「要我面對這個現象好像稍為早了一點,所以剩下2個罐頭還是決定推遲開封。直至要把它打倒的某一天到來⋯⋯」
看到他親身品嘗陳年罐頭後,也有其他網友留言分享自己家中的陳年食品:
10年前のハイチュウです……
冷蔵庫に眠ってました() pic.twitter.com/5A6LBQ2emk— 🍙 (@onigiri__0430) November 6, 2021
推文翻譯:「10年前的Hi-chew軟糖……之前一直在雪櫃沉睡着」
わ、私の昭和62年産の練り梅も仲間に入れてください!!! pic.twitter.com/x30reqBxT0
— 越後(※喪中です) (@cocoituwa) November 4, 2021
推文翻譯:「嘩,請讓我的昭和62年生產的醃梅子加入成為夥伴!!!」
看來大家都有些陳年食品放在家中「看門口」呢!不知道大家的家中又有沒有可以與推主的罐頭媲美的「家傳之寶」呢?但謹記分享歸分享,愛惜生命,切勿模仿推主以身犯險(笑笑)
留言 0