《食神》28年後內地上映　普通話配音內地網民感失望

周星馳經典電影《食神》1996年香港上映，票房逾4000萬。相隔28年，《食神》重新修復，並公布將於8月31日首度登內地大銀幕，即時引起內地「星迷」興奮討論。

《食神》上畫消息一出，即時成為內地網民熱話，雖然很多人已在串流平台看過此片，豆瓣評分達8.2，但可以在戲院看經典，喚起大家的集體回憶，亦令不少內地戲迷十分期待，甚至表示：「欠星爺的電影票，一定要還上」。

內地發出的《食神》電影宣傳片，戲內笑點一一公開，包括少林寺十八銅人、用「瀨尿牛丸」打乒乓波，「黯然銷魂飯」等。不過，以普通話配音版，有網民即表示失望：「有粵語版更好」、「不用廣東話很多笑話不好笑」，有網民希望電影可原汁原味上映。據稱，播出修復版本有雙語版供選擇。

亦有人質疑能否吸引「00後」入戲院看懷舊電影，一眾「星迷」就表示，無論如何也會入場支持，更期待星爺其他影片在戲院上映。不過，有網民就質疑，題材敏感如嘲諷內地文化的《國產凌凌漆》，能不能在內地戲院正式上映。