説到藤井 風這位才華洋溢的日本當紅男歌手,普遍大眾對他的印象可能是穿居家睡衣和毛毛拖鞋上 NHK 紅白歌合戰自彈自唱的那個男人、或在社交媒體聽過他莫名其妙突然紅遍全球的〈死ぬのがいいわ〉(Shinunoga E-Wa/我寧可去死)。
有些人也許知道他是來自岡山的鋼琴鬼才唱作人,細心看他的 YouTube 頻道更會發現他出道前已一直上載在岡山老家簡單用電子琴自彈自唱、翻唱過由椎名林檎至 Stevie Wonder 等衆多日本及海外的大熱名曲作品。不過,假若你懂日文、或曾嘗試更深入瞭解藤井 風的歌詞,你會發現,首首大熱名曲披著流行樂的皮下都是他想提醒大家的種種深層靈性訊息:感恩、自愛、深呼吸;甚至是不要懼怕死亡,學會並擁抱放下。
與高我相遇 - 〈grace〉
作爲歌迷有時真的很佩服藤井 風,除了是位熱愛地球的素食者,在靈性修行道上更身體力行出發到印度這個聖地拍攝 MV。説起印度,今時今日我們還有很多古板的印象甚至偏見,但藤井 風一曲〈grace〉如實呈現當地小孩及人民的日常生活及街道風貌,在 YouTube 上得到不同國籍的樂迷讚賞。
光看歌名也許會以爲這首歌講述日常恩典〈grace〉,但藤井 風其實是想大家明白正視自己和相信自己的重要性。大家慣性一直往外尋找答案、一直與別人比較,但其實上帝是平等的,把恩典都送給了我們,就差我們有沒有自己去察覺、發掘。真正屬於自己的答案、真正的恩典就藏在每個人的内心。這首歌同時是「KAZE FILMS docomo future project」的主題歌,而企劃的宣傳語正正是「すべてのひとに、才能がある。」(所有人、都擁有才能。)天生我才必有用,大家有發現真正的我才是什麽嗎?與真正的自己(higher self,高我)相遇了,便獲得真正的自由。
歌詞節錄:「慶幸與自己相遇 終於獲得了自由 眼淚也變得熠熠生輝」
藤井 風透露,自從第二隻專輯的主打歌〈まつり〉之後,他便想以「脱力(超脫)」為自己的關鍵詞,所以常想著透過歌曲如何放鬆、如何不給聽眾的耳朵帶來不必要的壓力。他説到,能否向聽衆傳達自己非常放鬆甚至失去活力的情緒,對他來説也是非常重要的。
我知道你很努力了 - 〈Workin' Hard〉
在緊張感滿分的籃球運動裏,比起叫人「加油!要取勝!」,藤井 風卻更想提醒大家深呼吸:「better sit back, take a deep breath」,還有就是:「and I know you’ve been workin’ hard(我知道你已經一直很努力了)」。
相信大家經常在日文都會聽到打氣字句乾巴爹「頑張って」,但其實這個講法是有種「請你加油」的意思。而歌詞中卻是特意寫成「我知道你已經很努力了」,是在認同選手們甚至歌迷們本來已經在付出的努力。藤井 風也有説到這是一首比起重視結果更想提醒大家享受過程的一首歌。在運動界別上,很多時候我們都認爲結果代表一切,但藤井 風還是忠於自己並希望提醒大家要信任自己、信任過程「trust the process and be brave」。
倘若是相信吸引力法則的朋友,更加會明白信任過程的重要性吧。作爲一首運動爲主題的歌曲來説,這首歌佛系的一面也真是相對濃厚(笑)。
在短暫而寶貴的生命中綻放成花 - 〈花〉
接著便是同樣為電視節目所創作的新曲〈花〉,是日劇 《最喜歡的花》的主題曲。聽著愉快的前奏,看著鮮色的單曲封面圖,心情已經暢快起來了。
誰知道第一句歌詞就説:「枯れていく 今この瞬間も(逐漸凋謝 即使在這個瞬間)」。連藤井 風本人所翻譯的英文歌詞也是寫著:「it's dying, even at this moment」。正正,這首歌就是想訴説其實每個生命都是平等,我們都是每天每刻越來越接近死亡。而下一句歌詞:「今この瞬間も 咲いている / 即使在這個瞬間 依然盛開 (even at this moment , it's blooming)」,用一句「這個瞬間」一下子串連起,每一個瞬間我們都越接近死亡,然而每一個瞬間同樣也是我們生命綻放的時刻。
生命就是這麽短暫因而寶貴,而在尊貴又神奇的生命中你想活出怎樣的自己、想綻放成怎樣的花朵?看似這麽正面的歌曲,原來藤井 風一開始是寫了一首憂傷的歌曲,因此此曲也推出了Ballad version。在他對幾個部分的歌詞作出了更改之後,包括原本的「哪天會明白呢」 變成「有天總會明白的吧」、以及把「The flower's here」變成了「My flower's here」;此曲終於成爲一首雖帶有憂傷、迷茫的意思,但終究還是給聽歌者帶來肯定自我的歌曲。My flower’s here,我的花在這裏,重複唱 16 次更像是靈性上的自我肯定語 affirmation 的效應,透過重複誦唱正念之詞,大家的心都平靜了。
你做什麽都值得慶祝 - 〈まつり〉
最後還是不得不提〈まつり〉這首歌曲。藤井 風曾經説過這首歌就像是他第二首出道作,不但是第二張專輯的主打作品,更是當時他集〈LOVE ALL SERVE ALL〉的精神大成而創作出來的一首歌曲。
單純一聽,會覺得這首歌就是一首充滿和風元素的歌曲,既有講述日本祭典之意,也使用了日本的傳統樂器帶出其日式氛圍。但其實藤井 風曾説過並不希望過分强調這首歌的「日本感」,反而原本是想創造一首將日本和風與嘻哈元素融洽的有趣歌曲。他本人更曾説到,自己是特意選432Hz的頻率去創作此曲。如果對頻率和身心靈有研究的歌迷就會知道這頻率是被譽為是「宇宙中最協調的音律」,具有凈化心靈、柔和躁動不安之心,從而令人身心放鬆的作用。
祭典在日本原本有感謝大自然、神明和祖先的意思,同時表達感恩並祈求和平的典禮。此歌曲中,藤井 風也提醒大家我們能活著,其實每天都可以一場祭典。擁抱自己的各種心情,好好享受並自由地活著吧!最後一句歌詞:何にせよめでたい(無論你做什麽都值得慶祝)。仍然是通過簡單的歌詞卻帶出大大的道理,透過歌曲肯定每個人的存在意義,並對大家送出溫暖的擁抱的一首歌曲呢。
留言 0