《諾斯費拉圖》（Nosferatu）是恐怖電影中最具代表性的人物之一，1922德國恐怖片《不死殭屍—恐慄交響曲》（Nosferatu–Eine Symphonie des Grauens）就改編自《德古拉》小說，不過當時因未能獲版權，所以片名及角色名字均要改換。2025年由羅拔艾格斯（Robert Eggers）執導的《諾斯費拉圖》改編版，承諾將對F.W. Murnau執導的1922年無聲恐怖經典作品進行大膽的重新詮釋。雖然保留原作的詭異精髓，但2025年的版本添加顯著的細節和變化，以提供額外的角色發展。以下是兩部電影的5個不同之處：
諾斯費拉圖的樣貌
1922年的諾斯費拉圖的特徵是尖耳、齙牙和駝背。這些特質在標斯卡斯格飾演的奧洛克（Orlok）身上得到充分體現，雖然已經面目全非，但還是存在一些關鍵的區別。最引人注目的是，他現在留著小鬍子。與原來覆蓋著一層完美斗篷的諾斯費拉圖相比，現在諾斯費拉圖的皮膚已經腐爛，且穿著破舊的衣服，頭髮稀疏。
加入新角色
羅拔艾格斯的《諾斯費拉圖》的另一個明顯變化是他創造一個新角色——艾賓艾伯赫馮法蘭茲教授，由威廉達福演繹。威廉的新角色是一名吸血鬼獵人和神秘世界的科學家，他幫助雅倫（莉莉蘿絲特普飾）和湯瑪士（尼古拉斯侯特飾）發現諾斯費拉圖詛咒背後的秘密。
吸血鬼奧洛克伯爵飲血方式更怪誕
與傳統的攻擊受害者頸部的吸血鬼不同，奧洛克伯爵選擇攻擊受害者的胸部，方式更加殘忍。選擇讓奧洛克攻擊受害者的心臟，只是羅拔為強調諾斯費拉圖的殘忍而做出的眾多改變之一。羅拔解釋說，這項改變是為了尊重過去的吸血鬼民間傳說，這些傳說中吸血鬼攻擊的是受害者的胸部，而不是脖子。雖然這個細節可能很小，但它是諾斯費拉圖有效地將奧洛克伯爵轉變為更可怕、更讓觀眾震驚的眾多方式之一，而觀眾原本期待的是傳統的長著獠牙的野獸。
湯瑪士乘坐的無人駕駛馬車
諾斯費拉圖巧妙地利用奧洛克世界的細節來展示他的超自然能力，並讓觀眾更加沉浸在他的城堡的恐怖之中。例如，無人馬車將湯瑪士送到諾斯費拉圖的城堡，而不是像1922年的原版電影中那樣，諾斯費拉圖親自乘坐馬車帶他去。
三角戀，諾斯費拉圖和雅倫也有一段戀情
雖然在1922《Nosferatu: A Symphony of Horror》中奧洛克和雅倫只有很短暫的相識，但羅拔的《諾斯費拉圖》卻為這對情侶講述一段複雜的愛情和性愛歷史。當奧洛克與婚後的雅倫重新聯繫時，三人陷入雅倫、湯瑪士和奧洛克伯爵之間扭曲的三角戀，這給他們周圍的人帶來了毀滅性的打擊。