韓國天團BLACKPINK成員ROSÉ日前宣告和Bruno Mars(火星人布魯諾)合作,歌曲〈APT.〉稍早釋出!(文末包含韓評!)
▼話不多說先來看MV
先回顧16日ROSÉ曬照,曬了她和Bruno Mars的一張照片,表示「那天晚上教了Bruno如何玩韓國酒席遊戲」,Bruno在下方留言爆料ROSÉ試著要親他!ROSÉ回應要殺了他、如果不收回就不發行歌曲了XDD,互動相當逗趣。Bruno Mars自己也發文說了玩公寓遊戲被ROSÉ親的過程!?ROSÉ生氣留言:what’s wrong with uuuu」XD。
#Rosé shares the cutest pic of her and #BrunoMars
with the caption "the night i taught bruno how to play a korean drinking game" and Bruno comments, with Rosé teasing new song in her reply!
Bruno - "So much fun! Remeber when you tried to kiss me? that was weird.… pic.twitter.com/wvF83svAIB— World Music Awards (@WORLDMUSICAWARD) October 16, 2024
Bruno沒有收回親親的那些話,倒是ROSÉ收回要殺了他的留言,而兩人合作歌曲〈APT.〉還是如期發行,MV與音源就在稍早釋出,MV裡ROSÉ「又」親了Bruno!還有臉貼臉等可愛互動!
「阿帕特阿帕特……阿帕特阿帕特……」〈APT.〉洗腦的歌詞正是韓語「아파트公寓」,歌詞指的是韓國人熟知的酒席遊戲「公寓遊戲」,酒席上每個人把雙手都往中間疊高,疊成像公寓般,其中一人指定數字後,最下面的手要抽起往上疊高,喊到指定數字的那隻手就得接受懲罰。ROSÉ表示自己很愛玩公寓遊戲,簡單有趣很適合活絡氣氛,某天教了攝影棚工作人員們,看大家很享受其中便有了創作靈感,後來Bruno加入一起完成此歌曲。
▼補充「公寓遊戲」範例,讓我們邀請SHINee珉豪──
韓國網友看完MV果然被「阿帕特」洗腦,theqoo熱門討論文裡的留言有許多人跟著「阿帕特阿帕特……」,說上癮了,也有人說一開始聽到「阿帕特」三字經慌了,又驚又喜。留言反應幾乎是正面,稱讚歌曲好聽、搞笑、有趣又可愛,說兩人音色很搭,還有人說:「是要把公寓遊戲世界化了嗎?」樂見韓國文化與歌曲跟著爆紅。
YouTube下方留言韓語留言包括「感覺像ROSÉ的個性有獨特的感性,但沒想到會帶來這樣的內容,太新鮮了」、「團體或分散都無敵的組合,ROSÉ呀,謝謝你讓我聽到韓語歌」、「最近成員們Solo最新穎、新鮮的」、「真正的韓國風+Pop(大部分專指美國流行音樂)」、「很有Sense的傳播韓式遊戲,理所當然中毒,也和擅長跳舞的Bruno Mars很搭……真的好可愛嗚嗚」、「本來以為是BLACKPINK Solo最紅的……不過對音樂一直是最真心的、是真正的歌手,ROSÉ加油」……等等。
英語留言則有「ROSÉ看起來很開心,兩人化學反應很好,看她在YG之外表達自己,藝術範疇更驚喜了」、「從未見過ROSÉÉÉÉÉÉÉ這一面……真不可思議我的老天天天天……希望專輯有個多這樣的內容」、「這似乎才是ROSÉ該有的氛圍,從來沒能在團體中表達,現在可以了」、「背離的BP的聲音!但她非常適合這個概念,看她笑到最後感覺很真實」……等等。
留言 1
Dracula
Mars表示:多謝中國台灣 #氣死綠蛙😆
10月18日10:31
顯示全部