改編日本暢銷人氣漫畫《男兒當入樽》（台譯：灌籃高手）的動畫電影《THE FIRST SLAM DUNK》即將於本週四 (1月12日) 在香港及澳門上映，更久違地於全港戲院上映，26年過後，不少曾經熱愛籃球的漫畫迷已經長大成人成為上班族，作為女生，陪另一半進場延續青春回憶之前，不妨了解一下這部經典為甚麼能成為萬千男孩心中的神作吧！
《THE FIRST SLAM DUNK》：一個年代的集體回憶
入場之前一定要了解漫畫《男兒當入樽》的威水史，漫畫自1990年連載至1996年，在日發行量已超過一億二千萬本，除了漫畫之外，隨著電視動畫的播放，也在全球累積大量粉絲，不僅點燃了許多人對籃球的喜愛，更以其永不放棄的價值觀，為許多讀者的人生帶來美好的回憶，是屬於一個年代的集體回憶，相隔26年，人事變遷，但相信很多人都會希望入場，延續那場尚未完結的籃球夢。
《THE FIRST SLAM DUNK》：由井上雄彥一手包辦
《The First Slam Dunk》之所以值得期待，更是因為它是由原著漫畫家井上雄彥一手包辦劇本和導演，從開始製作到釋出經歷數年的時間，他曾在訪談中提到，我想各位不太有機會知道我對自己創作的角色們懷抱什麼想法；我覺得即使連載結束了，人物角色們仍一直活在我心中；他們的年紀即使沒有增長但依然活著，我還是有這樣的感受。」隨著自身從二十幾歲的青年成長為五十幾歲，對角色的刻畫也有了不一樣的見解和觀點，因此既是經典的重製，更是一次嶄新的原創，寄予了26年間作者想對角色和觀眾所說的話。
《THE FIRST SLAM DUNK》：原版廣東話配音
配音絕對是動畫成功的重要一環，《THE FIRST SLAM DUNK》電影在香港上映有兩個版本，分別為日語原聲以及廣東話配音。廣東話版忠於原著，起用由前亞洲電視的五位配音員回歸聲演五位主角，包括黃文偉、呂永林、雷霆、梁志達與黃志明。如果對希望觀看日語版本的觀眾也許會有遺憾，因為電影採用了全新聲優班底，「宮城良田」由仲村宗悟聲演、「櫻木花道」由曾配音多啦A夢「胖虎」一角的木村昂聲演、「流川楓」由神尾晉一郎聲演、「三井壽」由笠間淳聲演、「赤木剛憲」由三宅健太聲演。
《THE FIRST SLAM DUNK》：3DCG製造臨場比賽感
與大部分動畫以2D呈現不同，《灌籃高手The First Slam Dunk》以全新技術製作。絕大多數的場景均為3DCG，透過3D的演繹，球員運球、走位動作變得相當真實而細緻，甚至比漫畫更細膩，畫面動作流暢得猶如觀看真實比賽，電影後半段追分讀秒的關鍵時刻更是把氣氛營造得極其緊張，創造了令人沉浸無比的觀影體驗。
《THE FIRST SLAM DUNK》：補完電視版「全國大賽篇」與「山王工業戰」
《THE FIRST SLAM DUNK》電影故事改編自原作的最終章《全國大賽篇：湘北VS山王工業》，整部電影由頭到尾都是湘北跟山王工業兩隊在對戰的球賽，1993 年電視動畫版劇情只有進行到湘北高中進軍全國大賽，與山王工業戰這段故事都只有停留在漫畫中，在這裡和大家回顧或極速了解一下劇情：漫畫中湘北高中隊首戰對上豐玉高中，接著對上準備 3 連戰的山王工業，山王工業中在漫畫中是全國第一強的高校籃球隊，尤其小前鋒澤北榮治更是目前最強的角色，再加上中鋒河田雅史讓山王工業的區域防守幾乎是難以破解，五位主角不僅筋疲力竭，櫻木花道還因為救球關係傷到背部，在下一戰輸給了愛和學院，要怎麼將落差極大的分數追平甚至險勝？電影版開初將直接切入山王工業戰的畫面，立刻將觀眾帶到火熱的對決。
《THE FIRST SLAM DUNK》：控球後衛宮城良田作主線
令人驚喜地，今次《THE FIRST SLAM DUNK》選擇以主角5人組中的控球後衛宮城良田作主線，將會提到關於宮城良田童年時與哥哥打籃球的片段，剖析了宮城良田的性格，宮城良田的家庭背景充滿了遺憾，小時候受到籃球校隊哥哥的影響而喜歡籃球，直到哥哥因為船難過世，在巨大的內疚與自責中成長的他在籃球投射了對哥哥的愛，相信會帶給觀眾不少感動。
《THE FIRST SLAM DUNK》：致敬經典情節
另外的主角包括櫻木花道、流川楓、三井壽與赤木剛憲，雖然電影沒有花大量篇幅描寫，只是略略帶過他們的過去，不過，作者以新畫風來重現了一些經典情節與人物，算是收藏了不少送給老粉絲們的彩蛋位，在此不作劇透了。
《THE FIRST SLAM DUNK》：漫畫人物回憶殺
跨越時空而來的電影版，就彷彿是作者送給粉絲遲來的情書，儘管世事變改，我們回憶裏的櫻木花道、赤木剛憲、三井壽、流川楓和宮城良田依然沒變，我們會想和櫻木花道那樣的熱血、想和流川楓一樣有型、想和三井壽一樣擁有天才般的直覺或是赤木剛憲的魄力、以及擁有宮城良田的速度，整部電影就如漫畫一樣，無論是情節的發展，人物性格的刻畫，以及各種小細節都刻畫的絲絲入扣，每個情節的產生都能牢牢的抓住觀眾的心，不負經典之名，是大家心中無可取代的青春回憶。
**Follow us on:
- Facebook: elleOnlineHK
- Instagram: @ellehongkong
- YouTube: ELLETVHK**
