香港估估吓：周星馳經典廣告 | on.cc 東網 | LINE TODAY

您使用的瀏覽器版本較舊，已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本，以獲得最佳使用體驗。

更新於 2018年09月30日00:00 • 發布於 2018年09月30日00:00 • on.cc 東網

90年代周星馳水晶香米拍攝廣告。（互聯網）

廣告中星爺一貫搞笑形象演出。（互聯網）

星爺拍攝廣告片，一貫浮誇表情。（互聯網）

有網站將星爺廣告對白翻譯成日文。（互聯網）

周星馳電影大家今日還在看，但星爺拍過的廣告你又記得幾多呢？好似呢個廣告，大家估唔估到係賣咩呢？

答案：這個是星爺於1990年替泰禾牌水晶香米拍攝的廣告，30秒廣告片中他飾演一名極其嘴刁食客，既要香米彈牙又要口感軟硬適中：「家陣食飯就梗係要香米啦，仲要係水晶米噃！真空處理嗰隻，唔好太軟，亦不能太硬，係咪好複雜呢？」經典無厘頭對白，配合周星馳浮誇表情，當然成為經典。

睇片：https://www.youtube.com/watch?v=LIUkN6beRxo

有網站將星爺廣告對白翻譯成日文，網址：

http://www7.plala.or.jp/sansisou/list/cm/02.html

查看原始文章

中天新聞網