[NOWnews今日新聞] 每到聖誕假期,就是大街小巷狂播聖誕歌曲的時刻,有些聖誕歌經典到幾乎人人耳熟能詳,甚至還能跟著唱上幾句,這些「聖誕神曲」不一定都是為了歡慶佳節所做,像是〈White Christmas〉原是電影《歌王爭艷》的插曲,還獲得了奧斯卡最佳原創歌曲獎,但這首歌曲不管是唱片正式推出或是電影上映,都是在夏天,完全不是來搶搭聖誕的熱潮,然而因其旋律優美、氣氛溫馨,竟成了每年聖誕佳節必定播放的世紀名曲,近來甚至還有BTS成員V與平克勞斯貝透過融合的「跨世紀對唱」全新版本。
好萊塢歌舞片盛世名曲輩出 意外締造聖誕經典
在美國經濟大蕭條之後到二次大戰期間,由於生活壓力大,一般民眾更喜愛進戲院透過虛擬的情節來逃避現實的痛苦,因而氣氛歡愉、熱鬧的歌舞片大行其道,更因此而產生出不少流傳後世的經典名曲,〈White Christmas〉就是其中之一。
作者歐文柏林雖是白俄羅斯出生,卻在移民美國後於樂壇揚名立萬,成為最負盛名的詞曲創作者之一。〈White Christmas〉據稱他是在充滿溫暖陽光的小城寫下,歌詞卻在描述夢想中大雪覆蓋的銀白色聖誕情景。
此曲後來由歌舞紅星平克勞斯貝在自己的電台節目公開首唱,時間正好在珍珠港事件發生後的那個聖誕,雖然首唱搭上了聖誕節,他卻等到隔年的5月才灌錄唱片、7月發行,而他主演的《歌王爭艷》也出現了這首歌,因為是此曲第一度在電影中亮相,符合奧斯卡原創歌曲獎的角逐資格,順利抱回小金人。
但更驚人的是,到了聖誕假期,這首歌在全美大街小巷熱播,成了轟動一時的聖誕神曲,因此比這部電影還要受歡迎,平克勞斯貝後來又再拍了一部以這首歌名為片名的新片,華人區上映時叫做《銀色聖誕》,這首歌當然要再次出現。到現在為止,〈White Christmas〉已在全球傳唱超過80年,最近還推出BTS成員V與平克勞斯貝透過錄音技術融合成「跨世紀對唱」的版本。
日本至尊聖誕金曲 推出後超過30年終於有電影搭配
而在日本,最具代表性的聖誕至尊金曲,莫過於山下達郎演唱的〈クリスマス・イブ〉(Christmas Eve),這首歌最早出現在他1983年6月推出的專輯《Melodies》,卻被放在最末的第10首歌的位置,夏天自然不是強打聖誕歌曲的好時機,因此並沒有受到太大的注意。當年聖誕期間,這首歌被單獨拿出來發行單曲,也未造成轟動。
轉機就在5年後出現,當時的JR東海推出一系列以「遠距離戀愛」為主題的廣告,描述聖誕夜年輕男女透過搭乘高速火車想要與戀人碰面的心情,就用了〈クリスマス・イブ〉作為廣告歌,結果大轟動,前後幾支廣告的女主角像是深津繪里、牧瀨里穗等也都跟著走紅,〈クリスマス・イブ〉也更加穩坐「日本最經典聖誕歌」的寶座。
到了2015年,由相葉雅紀、榮倉奈奈、韓孝周、生田斗真等人主演的電影《戀愛魔法奇蹟》,描述兩對男女之間的戀情在聖誕夜發生重大轉折,剛好名正言順用〈クリスマス・イブ〉作為貫穿全片的主題曲,使得這首聖誕名曲終於在推出超過30年後,正式成為電影的主題曲,可以將影響力從日本擴散至日本以外的地區,台灣也曾經上映這部影片。
留言 0