請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

新聞

建築雙年展明揭幕 參展商設計特色鴛鴦象徵街道 望公眾認識社區

獨立媒體 inmediahk.net

更新於 2022年08月26日07:51 • 發布於 2022年08月26日07:51 • 獨媒報導

(獨媒報導)「港深城市 \ 建築雙城雙年展(香港)」明(27日)揭幕,首階段率先開放中環街市展區,展出17件作品。其中一個展品「味圖:香港街道鴛鴦」,參展單位以茶葉、咖啡豆和香料設計出三款代表街道的「鴛鴦茶包」,期望公眾能認識社區故事。創辦人期望,鼓勵市民親身走在街頭,發掘各區獨特的氣味。

「深食」共同創辦人 Cindy、Heinrik
「深食」共同創辦人 Cindy、Heinrik


「Deep Food深食」共同創辦人 Cindy、Heinrik

中環街市展區明率先開放 展出17件作品

兩年一度的「港深城市 \ 建築雙城雙年展(香港)」,共展出54件作品,探討環境、文化及城市規劃等議題。展覽分為兩階段展出,中環街市展區明日揭幕,率先展出17件作品;其餘展覽地點,包括北角(東)渡輪碼頭及天星碼頭(中環及尖沙咀),將於下月10日開放。

今屆雙年展的參展單位背景多元,除了建築師外,亦有學生及民間團體參與。策展團隊在評選作品時,特意涵蓋不同面向和背景。策展人之一、美國註冊建築師梅馥曼表示,香港於過去幾年經歷艱辛時光,卻冒現了不少民間團體服務社區,故邀請不同團體參展,「希望做到係每個人嘅雙年展。」

無標題
無標題


展品「22.22未完成計畫:(副題:一室一逐)」紀錄了5名青年的日常生活,團隊期望公眾從代入他們的視角,重新認識年輕人的想法

展示清潔工自製工具 參展單位盼大眾「多一份欣賞」

展品分為四個主題,包括「自下而上」、「共居」、「人與自然的共生」,以及「生活宣言」。參展作品「願與我為鄰?」為9個住屋模型組成,建設出一個小型社區。團隊表示,社會在建屋時往往關注整個區域的宏觀發展,抑或微觀至單位呎數,卻忽略社區營造;而作品中的建築除了住屋本身,亦設計了架空平台及花園等公共空間,希望市民可重新思考何為社區。

無標題
無標題


展品「願與我為鄰?」

展品「房屋不是結果-過渡房屋的社區營造和展望」,以露營床和睡袋為媒介,展示劏房戶移居過渡性房屋後居住環境的轉變,討論兩者環境的異同。
展品「房屋不是結果-過渡房屋的社區營造和展望」,以露營床和睡袋為媒介,展示劏房戶移居過渡性房屋後居住環境的轉變,討論兩者環境的異同。


展品「房屋不是結果-過渡房屋的社區營造和展望」,以露營床和睡袋為媒介,展示劏房戶移居過渡性房屋後居住環境的轉變,討論兩者環境的異同

「味圖:香港街道鴛鴦」則是與建築不太相關的展品,參與者須完成與街道相關的任務,收集代幣並兌換扭蛋,分別是「鴛鴦茶包」和一張地圖。團隊「Deep Food深食」共同創辦人Heinrik提到,根據街道的特徵設計出三款特色鴛鴦;其中代表軒尼詩道的茶包由日式煎茶、哥倫比亞咖啡豆和薄荷葉等製成,象徵街道橫跨銅鑼灣和灣仔,座立日資百貨和西式餐廳,薄荷葉則代表修頓球場裡,波友塗抹薄荷膏的味道。

無標題
無標題

另一創辦人Cindy表示,參與者可從扭蛋得到一張地圖,圖中沒有明言地點的名稱,僅以味道形容,能引起參與者對社區的想像。她又指,地圖裡有些部份沒有填上,期望市民親身走一遍,發掘社區獨特的氣味。

「香港清潔工工具研究所」的展品「清潔工DIY工具」,展示了清潔工自製的工具,如以葵骨、椰子骨、竹皮等製成掃把,以及由膠樽和植物等製成的煙灰缸。團隊成員Simon指,清潔工的工具可體現民間智慧,期望大眾能對清潔工「多一份欣賞」,聆聽他們的聲音。他又提到,清潔工作為最了解街道的一群,政府在規劃街道時卻甚少諮詢他們意見,認為民間意見將有助完善城市規劃。

展品「清潔工DIY工具」
展品「清潔工DIY工具」


展品「清潔工DIY工具」

無標題
無標題


團隊製作卡片介紹清潔工自製工具

無標題
無標題


展品 「設計遊樂空間唔係講玩(除非係……)」設有滑梯和波波池,兒童和成年人均可使用,團隊希望能喚醒大人的童真

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0