請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

娛樂

李幸倪8個鐘錄好10集廣播劇 林奕匡中文差有壓力

明報

更新於 06月14日11:10 • 發布於 06月14日11:10
洪助昇、李幸倪、林奕匡及黃淑蔓,合作聲演新城廣播劇《不如見一面》。(柯美攝)
洪助昇、李幸倪、林奕匡及黃淑蔓,合作聲演新城廣播劇《不如見一面》。(柯美攝)
李幸倪、林奕匡雖然第4次合作聲演已默契十足,但錄到廣播劇部分情節時仍感困難。(柯美攝)
李幸倪、林奕匡雖然第4次合作聲演已默契十足,但錄到廣播劇部分情節時仍感困難。(柯美攝)

李幸倪、林奕匡、洪助昇、黃淑蔓等,今天(14日)出席新城廣播劇《不如見一面》記者會。李幸倪與林奕匡第4次合作聲演,說他們已很有默契,但錄製傾電話、踫杯扮飲水等故事情節時仍感困難。李幸倪說︰「有一場是講述林奕匡抱起我轉圈,我們最初不知應如何表達,幸得洪助昇、黃淑蔓幫助,洪助昇擦自己身上風褸,製造出我們擁抱時的聲音。我錄其中一場哭着跑到喘氣去找林奕匡的情節時,也揣摩及試了幾次,最初聲演得很假,大家也忍不住笑,最後在大家幫助下順利完成。」

兩人表示今次錄廣播劇,跟以前錄其他廣播劇或聲演動畫電影不同,所有人一起錄音,像電影圍讀,因此只花了1天共7、8個小時就一氣呵成完成10集。林奕匡說︰「聲演動畫電影時,大家是分開錄音,而且有休息時間。」《不如見一面》是新城重新製作廣播劇的頭炮,林奕匡笑言是否頭炮對他來說也有壓力︰「我的中文不好,事前要花很多時間準備和練習。我沒叫太太幫忙,平日寫歌時如有不明白,都是自己上網查資料。」

(即時娛樂)

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 0

沒有留言。