早前一位台灣媽媽被一份小一中文功課難倒，在社交媒體群組「爆廢公社」上求助。題目是要把中文字的部件組合成一個字，照片中看到留空了一個答案，媽媽疑惑問：「這小一的國字是？是在說媽媽我讀書少嗎……」
網友們幫忙解答，想出了不同的答案，有人說是「生」，有人答「丰」和「庄」，也有人覺得應該是「在」。不過這幾個答案都似乎與題目中提供的部件有點出入。
最後，終於有網友找到看似最正確的答案，寫法與「在」接近，只是少了旁邊的「丨」。根據《異體字字典》，原來這個字同時是「在」及「聖」的異體字，相信很多人也沒有見過或用過。
有網民感到驚奇，指：「現在國小會考異體字了喔？也學太多了吧。」也有人表示：「我這輩子第一次看到在的異體字。」還有網民以為這是日文字，這條題目真的考起不少人呢！
圖片來源：爆廢公社／Facebook、國際電腦漢字及異體字知識庫
*Follow us on:
‧ Facebook: 黃巴士親子天地
‧ Instagram: Yellowbus.com.hk
‧ Website: www.yellowbus.com.hk/
留言 0